

	ПОШУК

АВТОРУ:

AlmaNAH

Жанри

Авантюрна проза

Авторська проза

Альтернативна історія

Гоголівський ФОРУМ

Наша статистика

Авторів:	848
Творів:	12977
Рецензій:	20372

Наша кнопка

Код:

Художні твори Поезія Переклад

Переклад № 2. Автор: Кока Черкаський.

© Третій Конкурс Перекладів, 21-05-2008
Пісня нас кличе втекти від юрби В обійми млості нічної, В ніч цю останню мене полюби – Більше не буде такої. Кучері в тебе - немовби фата, Пахнуть духмяно левкої, Нас майська ніч огортає свята – Більше не буде такої. Чуєш? – співає у луках весна Й серце моє непокоїть, В мить цю тобі віддаюся сповна,- Більше не буде такої. Схоже трапляється раз у житті, Й, поки нас день не розбудить, Цілуй мене спрагло в напівдрімоті,- Більше такого не буде.
Написати рецензію	Рекомендувати іншим

Рецензії на цей твір

Яка краса!
На цю рецензію користувачі залишили 7 відгуків
© Поціновувач, 23-05-2008

[ Без назви ]
На цю рецензію користувачі залишили 1 відгуків
© Інше прочитання, 23-05-2008

Кучері - не фата. Фата - не кучері.
На цю рецензію користувачі залишили 2 відгуків
© Рецензент б\н, 23-05-2008

Не зовсім мило. :)
На цю рецензію користувачі залишили 3 відгуків
© Рецензент, 22-05-2008

про сполучники і не лише
На цю рецензію користувачі залишили 2 відгуків
© рецензент Х, 21-05-2008

Пісня нас кличе втекти від ЖУРБИ
На цю рецензію користувачі залишили 4 відгуків
© Хуліо, 21-05-2008

[ Без назви ]
На цю рецензію користувачі залишили 3 відгуків
© Рецензент 4, 21-05-2008

Згенеровано за 0.010547876358 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Переклад № 2. Автор: Кока Черкаський.

Яка краса!

[ Без назви ]

Кучері - не фата. Фата - не кучері.

Не зовсім мило. :)

про сполучники і не лише

Пісня нас кличе втекти від ЖУРБИ

[ Без назви ]