Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 Зала слави
 Головна сторінка
 Про нас
 Автори
 Художні твори
  Проза
  Поезія
  Лімерики
 Критика
  Рецензії
  Критика та
аналітика
  Публіцистика
  Статті
 Конкурс від ДЧ
 Новини від ДЧ
 Конкурси
 Правила користування
 Написати редактору
  Книжковий Маркет
 
АВТОРУ:
Ім’ я користувача
Пароль
 

Бажаєте зареєструватися?

Забули пароль?
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH





Наша статистика
Авторів: 2698
Творів: 51589
Рецензій: 96021

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Пісня нас кличе втекти від ЖУРБИ

(Рецензія на твір: Переклад № 2. Автор: Кока Черкаський., автор: Третій Конкурс Перекладів)
© Хуліо, 21-05-2008
така рима, мабуть, більш прийшлася би до вподоби Рецензенту №4. Але я вам кажу - нічого не змінюйте! І "кучері - неначе фата" - також непогано. Добре, що ви позбулися цих "чуєш? ну ти чуєш, чи ні?" у першій строфі, а то одразу стає ясно, що цьому шведу якась глуха коханка трапилася, ото він їй все й пояснює.
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.048716068267822 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати