|
|
| Авторів: |
2685
|
| Творів: |
50999
|
| Рецензій: |
95738
|
|
|
|
Код:
|
|
|
Ошибка при запросе:
INSERT INTO `stat_hits` VALUES(NULL, 10007, 0, UNIX_TIMESTAMP(), '3.16.47.14') Ответ MySQL:
144 Table './gak@002ecom@002eua_prod/stat_hits' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
|
Художні твори
Поезія
Переклад
|
|
|
| © Третій Конкурс Перекладів, 05-06-2008
|
Шановні друзі!
Третій конкурс поетичних перекладів завершено.
За результатами голосування учасників конкурсу, призові місця розподілилися так:
1-ше місце:
Михайло Карповий , переклад №1;
2-ге місце:
Магадара Світозар , переклад №5.
3-тє місце:
Галина Михайловська , переклад №7
Вітаю Михайла з перемогою на цьому конкурсі і щиро дякую всім його учасникам за участь!
Переможець отримує заслужений приз – дві книги сучасних скандинавських авторів у перекладі на українську мову:
- Юган Барґум «Хлопчик на літо. Прощання» (переклад зі шведської);
- Вера Генріксен «Королівське дзеркало» (переклад із норвезької).
Сподіваюся на захоплююче продовження у четвертому конкурсі поетичних перекладів і бажаю успіхів його організатору.
З повагою і подякою,
Ванда Нова
Додаток: Розподіл голосів
№ Автор Голосував/ла за №№
1 Михайло Карповий 5 (3б), 6 (2б), 7 (1б)
2 Кока Черкаський 11 (3б), 7 (2б), 5 (1б)
3 Жан не голосувала
4 Сергій Мисько не голосував
5 Магадара Світозар 12 (3б), 1 (2б), 9 (1б)
6 Тарас В’єнц 7 (3б), 5 (2б), 12 (1б)
7 Галина Михайловська 1 (3б), 6 (2б), 12 (1б)
8 Микола Цибенко (поза конк.)
9 Микола Цибенко 1 (3б), 7 (2б), 5 (1б)
10 Андрій Д (поза конк.)
11 Антоніна Аністратенко 1 (3б), 13 (2б), 12 (1б)
12 Володимир Чернишенко 1 (3б), 13 (2б), 9 (1б)
13 Андрій Д. 5 (3б), 1 (2б), 2 (1б)
14 Галина Михайловська (поза конк.)
PS. Усі учасники за бажанням можуть розмістити свої варіанти перекладу на своїх авторських сторінках.
|
|
|
| кількість оцінок — 0 |
|
|
