Ви мене, ніби вбитого звіра
На кривавий піднімите гак
Щоб з насмішкою, та недовірою
Іноземці ходили так,
Щоб писали в шановних газетах,
Що мій дар незрівнянний вже згас,
Що була я поетом в поетах,
Та дзиґар б'є тринадцятий раз.

Анна Ахматова...

- Тепер побудьте хорошими дітьми, - мовила місіс Лі, - я піду, а ви не втрапте в халепу.
Містер і місіс Лі залишали двох дітей самих на весь день - десятирічного Джона та двохрічну Алісу.
- Добре, - відповів Джон.
Як тільки батьки пішли, малі спустили...

Не приходь, коли я помру.
Аби на могилі пустити дурную сльозу,
Аби над головою моєю стоптати траву,
Аби сумному праху докучати,
Який не станеш зберігати.
Лиши ж там вітру підмітати,
І сивці - ридати.
Сама ж - іди.

Дитя, якщо твоя помилка чи в...

Більше мене не питай: Місяць океан перетне;
Спустившись із неба, хмара форму свою віднайде -
Від краю до краю, від гір та до моря вона пропливе,
Але, любий, чи колись відповідь мав на питання своє?
Не питай же більше мене.

Більше мене не питай: що...

Джон Кроу Ренсом
Блакитні панни

Хвилюючи легких спідниць блакить,
Спішіть газоном під склепіння школи,
Але замшілих вчителів глаголи
В голівки не беріть.

Волосся підхопивши обідком,
Зважайте на майбутнє швидкоплинне
Не більше ніж пташки співоч...

Ґанґа Дин

Балачки про пива бочку
Добре плести тут, в тіньочку,
В таборі, де тиша, мир і спок...
Та як дійде до заруби -
Поцілуєш чорта в губи
За води звичайної ковток.

Ех, колись попряжив мізки
Я під сонцем, під індійським
В одній з Її Велич...

Мій пес не любить псів,
Мені ж не любі люди:
Пах заду, гамір слів -
Обох від цього нудить.

Буває хтось притулиться -
Дізнатись, чим пахтітиму,
Лизне мій пес прибульця,
А я хвостом вертітиму.
А пес мені у пах
Свій ніс нахабно тика:
Дивись, ...

Слава - бджола.
Вона співа -
Має жало -
І одне крило.

2015

Оригінал твору - в коментарі
...

Ще юним і дурним подавсь
Я в дальній Мандалай,
Де у бірманку закохавсь,
Прекрасну, наче рай.

Не шкіра - золота сувій,
І вигин чорних брів:
"Переспимо, - сказав я їй, -
За двадцять срібняків?"

У погляді її, здалось,
І цнота, й сум горять.
П...

  ...