Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2542
Творів: 46026
Рецензій: 89965

Наша кнопка

Код:



Художні твори Поезія

Показувати по творів

Сторінка 3041 з 3056

Хрестик і нолік

// Поезія // Поезії

(імпровізований переклад Є. Євтушенка)

Дивно? Хрестик кохав ноліка.
Таке ніяке було кохання.
Стояли разом на одних роліках,
Бігли навздогін газетними шпальтами.

Бачила публіка їхні сонати.
Такі, що не скажеш про них „мистецтво”.
А хтось твердив...

Статистика твору: слів - 88; рецензій - 2.
Читати далі...
© Гаврюша Обізяна, 04-06-2005

Русь романівських часів

// Поезія // Поезії

На обличчі виступають вилиці
Від скандальної преси й публічних газет.
Відсвяткуємо з Вами день міліції,
Пресвятий товари Філарет.
Я не встиг побігать піонером,
А ви вже тоді були началником.
Любий, наливате, любий, пийте
За охоронців нашого порядку...

Статистика твору: слів - 222; рецензій - 1.
Читати далі...
© Гаврюша Обізяна, 04-06-2005

з книжки "Злочин Ікара" - 1

// Поезія // Поезії

***
У смерті – натренована коса.
Усе колись кінчається труною.
То на шляху з життя у небеса
Не плутайте масштабність з глибиною.

Бо навіть тим, хто землю обійде,
І навіть тим, хто всі слова прорече, –
Звичайне щастя: сіре чи бліде,
Звичайне щаст...

Статистика твору: слів - 1027; рецензій - 1.
Читати далі...
© Олег Романенко, 30-05-2005

З книжки "Злочин Ікара" - 2

// Поезія // Поезії

Злочин Ікара

Сонце, пробач. Бо ж я завжди був чемний з тобою.
Я літав так низько, що торкався трави.
Я не хотів літати навіть над юрбою.
Від літання я не втрачав ніякої голови.
Я був сам. Не було ні людей, ні люду.
Може, я навіть осів би у тій сто...

Статистика твору: слів - 2700; рецензій - 0.
Читати далі...
© Олег Романенко, 30-05-2005

З книжки "Злочин Ікара" - 3

// Поезія // Поезії

Сальто-амортале
мікс

Рима "гоблін – ого, блін", недосяжні мети...
Епітафія зі словами "Геть звідси!" постане горою –
коли натурниця напіввідомого поета
не закохається в його клінічного героя.
Може, застрелити Леннона? І лишити сліди...
Може, за...

Статистика твору: слів - 1192; рецензій - 0.
Читати далі...
© Олег Романенко, 30-05-2005

Лімерики

// Поезія // Поезії

Коли вже пішли по класичних жанрах, пропоную до вашої уваги лімерики. Я, зрозуміло, не Вордсвот, але теж не в тім'я битий

   (моя відповідь Позаяку)
Молода комуністка з Кореї
Лікувалася від гонореї
А поки лікувалась -
Усім віддавалась
Молода комун...

Статистика твору: слів - 78; рецензій - 5.
Читати далі...
© Третє Я (колишній ТШЗ), 30-05-2005

Вільям Вордсворт (1770–1850) Натяки безсмертя...

// Поезія // Переклад

               Ода

      Натяки безсмертя
у спогадах раннього дитинства

“Людино, твій отець – дитя,
Нехай пройметься кожна днина
Природною побожністю дитини”.*

Був час, коли долина, гай, потік,
Земля і бачені місця
За роком рік
Жили у світл...

Статистика твору: слів - 1055; рецензій - 1.
Читати далі...
© Роман Кисельов, 27-05-2005

Вільям Вордсворт (1770–1850) Жив якось хлопець

// Поезія // Переклад

Жив якось хлопець поміж вас, горби
Та острови вінендерські!*Було,
Увечері, коли зійдуть якраз
Раніші зорі понад краєм гір
І тихо плинуть, він собі один
Поміж дерев і полисків озерних
Стояв і тісно притуляв долоні
До вуст задертих, пальці переплівши...

Статистика твору: слів - 213; рецензій - 3.
Читати далі...
© Роман Кисельов, 27-05-2005

Гала

// Поезія // Поезії

Писав Далі свою Галу,
Ескізно так складав уціле.
Закарбував в один малюнок
Красу жіночу. Акварелі

Виводять форми, стиль Далі,
Його думки по кожній жінці.
Одна картина – гімн краси –
Митця лишає наодинці.

Я теж дививсь. На тлі Мадонни
Я не зна...

Статистика твору: слів - 98; рецензій - 1.
Читати далі...
© Гаврюша Обізяна, 26-05-2005

Джон Кітс (1795–1821) Сонет до Байрона

// Поезія // Переклад

Байроне! Печаль твоїх мелодій
Солодким чаром душу оповине,
І здасться, ніби туга безупинна
Торкнула лютню жалібну, і ти
Той гомін чув, і зміг оберегти.
Лежить похмурий смуток на чолі,
Але воно ясне: скорботи злі
Ти одягнув у німби променисті,
...

Статистика твору: слів - 70; рецензій - 2.
Читати далі...
© Роман Кисельов, 26-05-2005

Показувати по творів

Сторінка 3041 з 3056

 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 1.0237560272217 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Ірен Роздобудько «Прилетіла ластівочка»
Ми знайомимося з 99-літнім чоловіком – містером Ніколасом Леонтовичем (Ніком Лео) – у домі для людей …
Перехрестя жіночих доль крізь століття
Саме так можна коротко описати події  книги Наталії  Тисовської «Київські канікули». Кмітлива американська …
Що може бути ніжнішим за «Ніжність»?
Шеф Наталі мав звичку щоранку читати у словнику визначення якогось слова. Коли вона увійшла до кабінету, …
100 історій про дівчачу силу
Книжка, яка надихає неймовірно велику кількість дівчат і жінок, дає змогу повірити в себе, своє покликання, …