Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2683
Творів: 50955
Рецензій: 95697

Наша кнопка

Код:



Ошибка при запросе:

INSERT INTO `stat_hits` VALUES(NULL, 11090, 0, UNIX_TIMESTAMP(), '18.207.104.87')

Ответ MySQL:
144 Table './gak@002ecom@002eua_prod/stat_hits' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed

Художні твори Поезія Оголошення

Підсумки конкурсу

© П'ятий конкурс поетичних перекладів, 21-08-2008
Шановні ГАКівці!
П’ятий конкурс поетичних перекладів завершено.  Учасники конкурсу визначилися з переможцями таким чином:

1місце  - Михайло Карповий,  Олег Derim
2 місце –Тарас В’єнц
3 місце – Ернета

Щирі вітання переможцям і величезна подяка усім, хто приймав участь у конкурсі.

З повагою, Галина Михайловська

Додаток. Таблиця результатів
№ Автор                  Голосував за №№ (бали)    Сума балів
1  Ернета                     №2(3б), №6 (2б), № *(1б)     6 +5=11 балів
2  Михайло Карповий №4(3б), №1(2б), №6 (1б)   13+5=18 балів
3  elfiyka                  №2 (3б), №6 (2б), №4 (1б)     3 +5=8 балів
4  Кока Черкаський     №9 (3б), № 3 (2б), № 10 (1б)  5+5= 10 балів
5  Андрій Бачинський №7(3б), №6 (2б), №3 (1б)     0+5= 5 балів
6 Олег  Derim               №1 (3б), №2 (2б), №10 (1б)   13 +5=18 балів
7 Злата Матуш           №10 (3б), №2 (2б), №4 (1б)     3+5=8 балів
9  Ірина                 №6 (3б), № 10 (2б), №2 (1б)    3+5=8 балів
10Тарас В’єнц            №6 (3б), №2 (2б), № 1 (1б)     7+5=12 балів

8* Микола Цибенко     № 1 (3б), №6 (2б), № 2 (1б)
(Автор зняв себе з конкурсу, твір не оцінюється, оцінки наводяться для відома, але не враховуються)

Примітка:
На заключному етапі конкурсу трапився технічний збій - автор перекладу №8 зняв себе з конкурсу, бо випадково розсекретив своє авторство. Аби це якнайменш вплинуло на оцінювання результатів, я звернулася з проханням до усіх, хто надіслав призові трійки з  №8, скласти нові рейтинги, і вже їх враховувала  в підсумках. Не відповіла тілька пані Ернета, ось чому в її оцінках на 3-му місці стоїть * замість перекладу №8.
Оцінки пана Миколи Цибенко не враховувалися при визначенні місць, бо за умовами конкурсу розглядаються тільки оцінки учасників конкурсу.
Від себе хочу висловити побажання, щоб під час наступного конкурсу було трохи понижено рівень секретності, аби не траплялося таких прикрих помилок.
Обох переможців прошу повідомити мені свою поштову адресу, щоб я могла відправити призи. Хто з переможців візьметься за організацію наступного конкурсу пропоную визначити у робочому порядку.

Написати рецензію

Рекомендувати іншим
Оцінити твір:
(голосувати можуть лише зареєстровані)
кількість оцінок — 0

Рецензії на цей твір

Пропозиція щодо складання рейтингів

На цю рецензію користувачі залишили 4 відгуків
© Олег Derim, 22-08-2008

Наступний конкурс

На цю рецензію користувачі залишили 7 відгуків
© Михайло Карповий, 21-08-2008

Нове багаття...

На цю рецензію користувачі залишили 6 відгуків
© Микола Цибенко, 21-08-2008

+5 чи +3 ?

На цю рецензію користувачі залишили 2 відгуків
© Тарас В'єнц, 21-08-2008

Вітаю всіх учасників конкурсу

На цю рецензію користувачі залишили 9 відгуків
© Олег Derim, 21-08-2008

Щира подяка!

На цю рецензію користувачі залишили 2 відгуків
© , 21-08-2008
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.47031402587891 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …