Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2606
Творів: 47439
Рецензій: 92261

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Вітаю всіх учасників конкурсу

(Рецензія на твір: Підсумки конкурсу, автор: П'ятий конкурс поетичних перекладів)

© Олег Derim, 21-08-2008
Дякую пані Галині за цікавий конкурс.

Про те, щоб стояти на п'єдесталі поруч із Михайлом я навіть уві сні не міг собі уявити.

Щодо того "хто з переможців візьметься за організацію наступного конкурсу", я прихильник старого прислів'я: don't change horses in the middle of the stream. Цілком довіряю досвіду Командора й пропоную йому зорганізувати наступний конкурс.

З повагою, Олег Derim

Упс :) Дійсно, ми на "ти". Соррі.
Приблизно з половиною ГАКівців я на "ви", і з другою половиною, відповідно, на "ти", і іноді забуваю, хто до якої половини належить :))

Мабуть, в записник записувати треба :)

© Михайло Карповий, 22-08-2008

Михайле, не лякай мене оцим "ви" :) Ти ж якось запропонував менi звертатися до тебе на "ти".
Не прочитавши цього твого вiдгуку, я вже вiдправив тобi свої пропозицiї на мейл.
На сьогоднi, по технiчним причинам, поки що все. Усiм - до завтра! (у мене зiркова хвороба?)
З повагою, Олег Derim

© Олег Derim, 22-08-2008

Про те, щоб стояти на п'єдесталі поруч із Михайлом я навіть уві сні не міг собі уявити.

Дякую, звичайно, за комплімент, але я з вами розділив 1-ше місце випадково. Якби було враховано рейтинг пана Миколи, то ви набрали б на один бал більше, ніж я, і стали б єдиним переможцем. Так що це не ви зі мною, а я з вами опинився на п'єдесталі. Вітаю з гарним перекладом!

Цілком довіряю досвіду Командора й пропоную йому зорганізувати наступний конкурс.

Якщо бажаєте, я можу цим зайнятись, з урахуванням двох поправок, про які я написав в своїй рецензії. Зрештою, всі ці організаційні речі зводяться до механічного копіювання текстів із поштової скриньки на сторінку конкурсу, а справжня родзинка - це вибір твору на переклад. Може, давайте зробимо так: ви вибираєте конкурсний твір, а я займаюсь рештою організаційних питань? Залишаю це на ваш розсуд, бо ви маєте більше прав вважатись переможцем, ніж я.

© Михайло Карповий, 22-08-2008

Доброго дня!
Усім вітання і подяка - і організатору, і учасникам! Хотілося б наступний конкурс від олега, адже він перемагає вперше і напевне що йому буде цікаво спробувати собе в ролі організатора:)
Мирослава

© Myroslava, 21-08-2008

От бачте, забула підписати...
Буває - Ернета!(82.207.6...)

© анонім (82.207.6.—), 21-08-2008

Думка, щодо двох організаторів конкурсу - дуже слушна !
Підтримую обома руками! (зі щирим співчуттям пані Галині,
бо таки важко! тягнути все наодинці, а потім - відповідальність...).
І конкурс в адміністративній частині буде мати момент розвитку...
Мо, колись і доживемо до конкурсу "наживо"... а тут без журі
не обійтись.
Ще раз подяка пані Галині!

© анонім (82.207.6.—), 21-08-2008

ПРивіт всім!
Приєднуюся до вітань, побажань і т.п.
Стало вже хорошою традицією вітати пана Карпового з перемогою у конкурсі перекладів :)
Добре. Що ж до організації нового конкурсу, то я вважаю, що не слід тут ламати списи і робити вибір між двома переможцями, а раз уже так вийшло, то нехай вони обидва роблять конкурси одночасно. Власне, правила конкурсу вже устоялися, то ж гадаю, їх змінювати особливо не слід ( хіба що лише трішечки), а конкурси будуть відрізнятися запропонованими творами для перекладу.

Кока Черкаський

© анонім (91.145.196.—), 21-08-2008

Вітаю вас, пане Олеже і пане Тарасе, і дякую за добрі слова.
Щодо організації наступного конкурсу, я вже написала листи обом переможцям з проханням списатися і обговорити цю справу. Але, мабуть, залізо не витримало напруги останніх конкурсних днів, і в мене остаточно загнулася пошта, чекаю, доки полагодять. То ж ще не відправила. Якщо Командор зголоситься на ще один конкурс - добре. Якщо Ви, пане Олеже, візьмете це на себе і внесете свіжий струмінь - теж добре.
Також з нетерпінням чекаю на продовження.
З повагою, Галина М.

© Галина Михайловська, 21-08-2008

Приєднуюсь до вітань учасників та, особливо - переможців ! приємно. що навіть посередині пікового сезону відпусток число конкурсантів не зменшується. У вересні нас мусить бути з 20 (сподіваюсь :)))

Щира подяка пані Галині за старання та організацію !

Прикра історія сталась з паном Цибенком - у моєму рейтингу він теж був перший. Тим не менше, правила є правила. З нетерпінням очікую наступного етапу. Шоу мусить тривати !

© Тарас В'єнц, 21-08-2008

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 2.0589878559113 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …
Графічний роман “Серед овець”
Графічний роман Корешкова Олександра «Серед овець», можна було б сміливо віднести до антиутопії, як …
Добірка художньої літератури козацької доби
Друзі! В інтернет-крамниці “Онлайн Криївка” представлена цікава добірка художньої літератури …