Шановні друзі, оргкомітет Конкурсу української морської прози ім. Юрія Лисянського «МАТЕЛОТ» повідомляє, що термін прийому творів подовжено до 15 грудня поточного року.

Більше інформації про конкурс і умови: https://chytomo.com/special_project/matelot...

Цю книгу однозначно потрібно перекласти всіма мовами, принаймні мовами країн колишнього Союзу

1. ангела - янгола? янгол-визволитель
2. Протверезіння настало не відразу. - Оговталися не відрзу?
...

Чудове оповідання! Від початку до кінця! Читається легко і немає жодного місця, через яке не хотілося б читати далі.
Але бачу свої зауваження:
- це ніякий не чорний гумор з елементами горору, абсолютно ніякий;
- початок із відправлянням рукопису, саме...

У вас, наче, і розвивається сюжет, але якоюсь закінченою картиною – не стає. Тобто – людина пише роман, на щось сподівається, потім несподівано, замість визнання, постає перед фактом своєї дисграції, і то в найдрастичніший спосіб – п’яна мав.., тобто ти...

Цікаве оповідання, але є багато питаннь: 1) У чому мотивація інопланетян дарувати виконання бажання?
2) Чому обраний саме герой твору - чи йому просто поталанило у потрібний час опинитися у потрібному місці, чи є якісь заслуги, через які він був обраний?...

Якось уже зжилися з Вашими героями, призвичаїлися до них. Прямо аж не хочеться, щоб це було закінчення....

і ще вже відчуваючи голод
піца смажена чи печена? В Україні пишуть з одним ц.
перевісти дух
Я не знаю, чи вас не образить така пропозиція, але я все ж рекомендувала б
узгоджувати І із закінченнями. Я постійно роблю це, тож навіть наукові, далекі від...

Фантастика з тонким натяком на товсті обставини, що можуть спонукати і нас пиляти садки заради обігріву. Але цього не станеться бо є ще посадки обабіч доріг, а тому прийдеться загадувати якесь інше бажання, наприклад: в мене корова здохла, хай здохне і в ...

...але це надмір було би без поваги до тексту.
- "Тіні забутих предків"? Справді? Здрастуйте, пане Коцюбинський, чи давно викопалися з могили? То в мене є навзаєм оповідання "Хіба ревуть воли, як ясла повні"... Тут я закінчив неприємно гавкати (сподіва...

Я не так давно про нього почув і мені соромно. (Чи є український переклад його доробку, побічно питаючи? Бо шон-маклехи на ГАКу були, хайку були повною мірою, але Целан?).
Дозвольте прозаїчно (наскільки змога) зануритись у ваш текст.
- Рядки 1-7 = "вос...