Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51558
Рецензій: 96010

Наша кнопка

Код:



Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: Пуристи, автор: Антон Санченко Статус: *Експерт*)

© Володимир Чернишенко, 02-07-2009
Як там Хвильовий писав - ...доки її не вивчать усі прокурори і бандити? :)
а тепер отаке питання - не думаєте, що англомовну фразу веселіше подати англійською? згадалися давні дискусії...
там повтор є "не не", де про героїв мова.
І слово бувалий - я вже у когось із перекладачів Слокама питав. Може "тертих людей?" Так мені це слово подобається!
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.039211988449097 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати