А де ж результати конкурсу?

Своїми коментарами з приводу. Осадко, як перекладач.

© анонім, 25-03-2008

Роздумую. Вдосконалююсь.
Ч.В.

© анонім, 25-03-2008

А чим вам Осадко завинила?

© анонім, 24-03-2008

Хто б сумнівався, що Карповий переможе?! А я сумнівався, бо склад журі виключно ГАКовий і підтримує чудові стосунки з Карповим. Висновки не зовсім адекватні. Та ж Ганна Осадко втратила в моїх очах право називатися гарним перекладачем. Переклад Карповим рядка про цноту так передає дух тогочасності, що аж дух захоплює! А переклад Тараса, то взагалі щось не зовсім путнє, тому Михайло за нього кращий, але ч найкращий? Словом, працюйте в плані конкурсів - журі має бути вищого рівня і не з цього сайту. Володимире Чернишенко, невже Ви більше нікого не могли попросити?
Тепер мовчу. Героям - слава! Хоч і з гірким присмаком. Організаторам - час на роздуми і вдосконалення!

© анонім, 24-03-2008

вуаля

© Myroslava, 24-03-2008

Ні, я поки рецензувати не хочу, та ще й анонімно. :-) Я тільки спостерігач, але водночас і маю безпосередню зацікавленість - в разі виграшу перекладу мого друга-автора-учасника цього конкурсу, матиму жменю цукерок. :)
АД-МІ-НІ-СТРА-ЦІЄ! Народ чекає результатів! Не дайте померти молодим і без цукерків!

З повагою,
партизан-вболівальник ПУЗПУЧ :-)

© анонім, 24-03-2008

А я з Товариства Анонiмних Рецензентiв. Приєднуйтесь до нас. Тiльки спочатку треба чесно собi сказати: так, я - рецензент i вирiшив щось з цим робити. Ну, i так далi...
(-:-(

© анонім, 24-03-2008

ну, якщо літери Ви знаєте, читати вмієте, то більше за все і Ви є людиною. :)
З повагою,
Я - партизан-вболівальник підпільного угрупування із захисту прав учасників та читачів - О! :-)

© анонім, 24-03-2008

люди, хто я?

© анонім, 24-03-2008

а це хто написав?
(-:-(

© анонім, 24-03-2008

А хто на все це відповідає? :-)

© анонім, 24-03-2008

а хто це все пише? підписуватись потрібно!

© анонім, 24-03-2008

Як на мене, то дія - це рух, а ніякого руху адміністрації не видно і не чути. Тому хоч би ознаки якогось життя адміністрації відчути на ГАКу. :-) До того ж конкурси на те і конкурси, аби знайти переможців, а замовчування призведе до того, що тут надалі ніхто на конкурси реагувати не буде. Думаю, кожен учасник має повне право знати результати. Бездіяльність - занепад!

© анонім, 24-03-2008

Крок влiво, крок вправо - варта стрiляє без попередження.
(-:-(

© анонім, 24-03-2008

Див. правила користування:

16.3. Дії Адміністрації сайту не підлягають жодному обговоренню чи оскарженню з боку користувачів.
16.4. Будь-які дописи користувачів, що містять обговорення чи оскарження дій Адміністраці будуть негайно видалятися.

© анонім, 24-03-2008