

	ПОШУК

АВТОРУ:

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	1404
Творів:	21326
Рецензій:	41789

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Пану Чернишенку

(Рецензія на твір: 66 сонет (на конкурс) переклад Іванки Подольської, автор: Володимир Чернишенко)

Шановний пане Володимире, я не знаю, як краще до Вас звернутися, тому пишу тут, хоч це і не зовсім доречно. Але...
Хочу висловити своє незадоволення щодо зміни оголошення переможців Вашого конкурсу. Якщо Ви вже взялися за цю справу, то доведіть її до кінця без змін умов, а забезпечте належне виконання обіцянок. Наполягаю, аби саме сьогодні, як і мало бути раніше були попередньо оголошені переможці, оскільки не зовсім зрозумілим є те, чому Ви від цього відмовилися. По-перше, це натякає на абсолютний суб'єктивізм щодо учасників, оскільки переможці, знаючи про результати, могли б відкласти свої важливі справи і приїхати до Києва для вручення, інакше виходить, що серед тих, хто буде і будуть оголошені переможці. Це не переконання, а тільки припущення, тому я не звинувачую, а лише висуваю гіпотезу. По-друге, де афішування складу суддів? Вдруге наполягаю, Володимире, аби до складу не входили дописувачі ГАКу, оскільки лекго можна помітити, як брат брату допомагає, коментуючи із захватом своїх. По-третє, Володимире, чому Ви, як організатор, дозволяєте собі коментування перекладів одних авторів, але не усіх. Не відчуваєте відповідальності? Даруйте, але тут Вам птрібно було або промовчати взагалі, або зайти в гості до всіх.

Успіхів!

Тільки дуже прошу разом із результати подати і склад журі.

Дякую за відповідь! Сподіваюсь, Володимир теж це прочитає.

З повагою.

Від редакції.
Доброго дня. Результати конкурсу будуть оголошені тоді, коли ми будемо мати остаточні оцінки членів журі. Поки ми їх маємо не усі. Тому й перенесли, за моєї ініціативи, оголошення переможців. Не вважаю це принциповою проблемою, якщо переможець буде оголошений пізніше і приз отримає поштою.
До того ж, зважайте на те, що пан Чернишенко конкурс проводить чи не вперше, тому і наявні деякі проколи, але в принципі для першої спроби він тримався досить непогано.
Далі будемо працювати над цим.

З повагою, редакція

	Додати свій відгук

Згенеровано за 0.011642932891846 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

ВИЙШЛИ ДРУКОМ КНИЖКИ