Українська банерна мережа
 Зала слави
 Головна сторінка
 Про нас
 Автори
 Художні твори
  Проза
  Поезія
 Критика
  Рецензії
  Критика та
аналітика
  Публіцистика
  Статті
 Конкурс від ДЧ
 Новини від ДЧ
 Конкурси
 Правила користування
 Написати редактору
 Книжковий Маркет
 
АВТОРУ:
Ім’ я користувача
Пароль
 

Бажаєте зареєструватися?

Забули пароль?
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH





Наша статистика
Авторів: 1563
Творів: 24583
Рецензій: 49037

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Принагідне запитання до пана Чернишенка

(Рецензія на твір: 66 сонет (переклад на конкурс), автор: Володимир Чернишенко)
© Тарас Шевченко-Задунайський, 03-03-2008
А чого це Ви, шановний подаєте на сторінці конкурсу російськомовний варіант Шекспіра? Чи правила сайту не для конкурсів? Чи ви хочете його використовувати як тиск на журі, щоб воно подивувалося рівню володіння іноземними мовами авторки?
І друге - чого це ви додали до мого перекладу слово "переспів"? Я такого слова не вживав. Він не більше переспів, чим решта. Зніміть, будь ласка

Відгуки на цю рецензію

Доброго дня!
За наповнення конкурсної сторінки на Гаку відповідає редакція сайту. Я виправлю згідно з вашими заувагами.
з повагою, редакція

© анонім, 03-03-2008
  Додати свій відгук
 
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія ] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.012087106704712 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО WWW.UKRKNIGA.COM - найбільший вибір словників та підручників в Україні
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури






ВИЙШЛИ ДРУКОМ КНИЖКИ