початку, сумнівів і боротьби за кохання ! Змагання зі спогадами/минулим та острахом перед невідомістю/майбутнім. Живу тим, що сьогодні - каже героїня. І перемагає !
Ще одна перлина.

Дякую....

Мені, як Великому Грішнику, сподобалося. Сам такий!
Розвеселили. :)))...

Душевно ! Виглядає, як розмова із собою (певно, так і є ?)
Дуже виразно звучить оте "і все."

А "зігріє тепло" - трохи коробить. Масло масляне. Мо, підправити ?...

Любо, Любо... Хіба ж можна отак за серце ... ? Так дивно вражати поетичними стрілами, граційно з натхненням видобувати десь із глибини мого серця ту невмолиму осінню меланхолію...

Перша строфа зачепила мене наповал:
"де змерзлий терен накошлатив брови...

О, фірма LG і не здогадується про таку оду ! Чи здогадується? ))
За прискіпливою звичкою надибала очепятку "Вже заялоджено думки" - думаю, що має бути "заяложено" )) Автор, звісно, може не погодитися і буде правий, бо автор завжди правий :)
Це був гумо...

Хотів випустити збірку власних творів - повне зібрання творів - і озагалвити його "Майн Кайф". Подивився в інеті - воно вже таке було. Ну, думаю, раз так - то назву "Майн Лайф". А ви вже тут як тут. Що порадите ? Може, назвати "Майн Кампф" ?? Не знаєте...

Сумна історія.
Хорошу справу Ви робите, Галино, що перекладаєте....

Захоплююче, єротично, весело!
Мені дуже сподобалося.
Дякую....

Єдиний мінус - історії, схоже, справжні. Значно цікавіше читати вигадки, або перероблену правду. А так все чудово. Отримав заряд оптимізму.
Успіхів!...

Стиль написання мені сподовся, нічого не напрягає, легко читаєься. Класно зроблені переходи від російської до української. Прикольний пчаток.
На цьому позитиви закінчуються. Все оповідання (окрім розповіді про грип) - висловлення власних думок про револю...