Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51558
Рецензій: 96010

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Таки нарив.

(Рецензія на твір: Книжник, автор: Камаєв Юрій Статус: *Історик*)

© Олександр, 22-05-2007
По-перше чужі скіпки видно дійсно краще ніж колоду у власному оці.
Перепрошую і каюся.
"Шняга" це таки звертання, котре означає "друг, приятель, товариш".
Вживалося у спілкування між колонізаторами Аляски (тоді Руської Америки) і автохтонним населенням (тубільцями). Не знаю до якої діаспори належать колонізатори, бо не згадується, але занесене саме ними.
У вельмишановного В. Даля "шня" означає також те саме, і, отже, "шняга" - то, мабуть, таки перекручене розмовне слово.
Хотілося би почути мовознавців.
Просто цікаво, бо після третьої чарки із Книжником уже стало не до словників:)

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.038777112960815 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати