Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51558
Рецензій:	96010

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Текст дуже сподобався,

(Рецензія на твір: Про щастя, автор: Ant.on)

а от переклад - ні.
Виправте огріхи:
"самою великою загадкою" - калька з російської, "те є самою великою загадкою буття",- те саме. Також "дворняжки Жульки", котрий, - уже тоді... Хіба - двірняжки котра... "Той путь", "квіти з получки",
"башка гуде", "в доску своя", "думки вприсядку". Це, звісно, не повний перелік. Попрацюйте самі. Текст цього вартує.
З повагою,
Ю.

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.03756308555603 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати