Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2615
Творів: 47663
Рецензій: 92529

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Сага січеславського скальда

(Рецензія на твір: Скрипаль і фоссегрим, автор: Віталій Кривоніс)

© Камаєв Юрій, 31-03-2007
Гарна фантастична проза, чудова стилізація. Зринають у памяті славетні скандинавські класики - Ібсен, Ієнсен, Лагерльоф, Бліксен. Може навіть не стільки самим сюжетом, а швидше, стилем письма. У мене виникла цілковита ілюзія, що це переклад когось із скандинавських романтиків (чи неоромантиків).
Не коментуватиму добре це чи погано, просто автор закоханий у романтику суворого холодного моря та фьйорді і північно-європейську міфологію. Зрештою, із неї і виріс цілий жанр - фентезі. І усі спроби горе-мічуріних приживити його на словянському корені були відверто невдалими (нмд, словянське фентезі - найкічовіший жанр і майже суцільно низькопробна комерційна штамповка).
Щодо недоліків тексту - багато важких топонімів та імен. Я розумію, що без цього ніяк, та все ж - запамятовуються важкувато і поміж них легко заблукати. Багато всіляких магічних створінь і не будь яких пересічних класично-толкіенівських ельфо-гномо-тролів, а таємничі нам, не вельми освіченим читачам ноки, фоссегрими, фюльги, хнікари. Зрозуміло, що це елементи авторського світу і надають тексту певний колорит, а тут є небезпека - якщо перестаратися - текст може виявитися зрозумілим лише фахівцям із північно-європейської етнографії.
Але загалом оповідання (повість?) гарне. Авторе, пишіть ще.

Кам.Ю

"Термін "стилізація" я вжив трохи в іншому значенні і з менш негативним контекстом. Спробую пояснити: Леся Українка із мавками, перелесниками, злиднями була на "ти" - тому що це її рідні духи, давні божки її землі, так само як і тролі для скандинавських авторів. Інакше, як не прикро - це літературна компіляція." - о, то ми одне одного зрозуміли
"Щодо постмодернізму - у переважній більшості автори ГАКу не є його прихильнками. Ви не помилилися із сайтом, :)." - сподіваюся, що правда Ваша. Бо це вже ні в які ворота...

© Віталій Кривоніс, 03-04-2007

Долати було не важко, оповідання гарне, :). Термін "стилізація" я вжив трохи в іншому значенні і з менш негативним контекстом. Спробую пояснити: Леся Українка із мавками, перелесниками, злиднями була на "ти" - тому що це її рідні духи, давні божки її землі, так само як і тролі для скандинавських авторів. Інакше, як не прикро - це літературна компіляція.
Щодо постмодернізму - у переважній більшості автори ГАКу не є його прихильнками. Ви не помилилися із сайтом, :).
З нетерпінням очікуватиму рецензію.
Щасти.

Кам.Ю

© анонім, 02-04-2007

Бувають же співпадіння! Я саме збирався після вихідних повісити рецензії на дещо з Вашого доробку. Рибалка рибалку... :)))
Дякую, що подолали 40.000 знаків скандинавістики. Це був свого роду експеримент - чи спроможеться український читач копирасатися у принципово непостмодерному тексті? Щодо важкої ономастики - згоден, це взагалі моя велика біда, та я над собою працюю. Щодо фентезі - а це, на мою думку, перехідний жанр. У тому числі - і "слов*янка". "Слов*янку" писати важко, знаю по собі, тут треба розмежувати поняття стилізації та імпровізації. Себто прийняття й неприняття певних образів на особистому культурному рівні. Стилізація - неприйняття, відтак, брехня і лабуда.
Перепрошую за багатослівність. Дякую, що завітали :))))

© Віталій Кривоніс, 01-04-2007

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.61909103393555 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …
Графічний роман “Серед овець”
Графічний роман Корешкова Олександра «Серед овець», можна було б сміливо віднести до антиутопії, як …
Добірка художньої літератури козацької доби
Друзі! В інтернет-крамниці “Онлайн Криївка” представлена цікава добірка художньої літератури …