Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51565
Рецензій: 96014

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Чирви, бубни, хрести, вини

(Рецензія на твір: незадзеркальна маячня, автор: Anastacia)

© М.Гоголь, 19-10-2005
Чирвовий, бубновий, хрестовий, виновий
Ці назви досі зустрічаються серед російських шулерів, бо російська шулерська традиція походить саме з наших теренів.
А слово "тридцять" відмінюється - тридцять, тридцяти, тридцятьма, тридцятьох і т.д.
А Шалтая-Болтая Малкович переклав як Галай-Балай.
Твір експериментальний і цим цікавий. Жалко тільки, що Ви не пішли далі і обмежилися описом ситуації. Чи зможете ви втриматися на лезі під час дії? Хочеться, аби щось відбулося.
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.042984008789062 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати