Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51622
Рецензій:	96045

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Дякую

(Рецензія на твір: Жанетта Волз, автор: Yephrem Patsyukevitch)

Давно не читала таких світлих оповідань. Особливо це стосується першого. Друге мені теж здалося б незаплямовано світлим - бо кого хвилюють такі дрібнички, як відсутність грошей, житла, обпіки та подряпини, які завдає життя - якби не викинутий кіт . Розумію, навіщо це, але от для мене це занадто, бо для мене особисто це - чорнуха з чорнух.
Дяка величезна за Ваш вибір авторки та опрвідань, за Вашу перекладацьку працю - результат читається так органічно, наче це писано українською. І без "ряжених", бо відчувається традиція американського, та ще й англійського короткого оповідання, чи не найдосконалішого у світі.
Не пригадую, чи я писала рецензії на Ваші власні прозові твори - але наче вчора прочитала , так не забувається та історія з рекламними буклетами. Про Ваш останній поетичний твір не можу нічого сказати - дійсно, просто забракло слів. Я гадаю, Ви й самі знаєте, яка висока ціна того, що Ви робите.
З величезною повагою
Галина М.

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.036427974700928 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати