Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51558
Рецензій: 96010

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Переспів - ага.

(Рецензія на твір: Поклик моря, автор: Галина І)

© Наталка Ліщинська, 05-08-2010
Цікавим видався прийом повторення неба-треба - цього в оригіналі нема, а, однак, переспів не вимагає від переспівника :-) точного допасовування до основи. Знаєте, Галино, що мені спало на думку стосовно власне неба-треба? Чому би не дотриматись у всіх строфах цієї рими? Ось тут: "Хай товариш твій вірний щось весело мовить і щиро всміхнеться до тебе," - Хай товариш твій вірний щось весело мовить і ти засмієшся у небо,
На Ваш розсуд, звісно. Як і, зрештою, таку пропозицію можна зігнорувати: загуде вітровій - заспіва вітровій. На загал намагаюся уникати коротко обрізаних :-) форм дієслів, але саме в цьому місці воно дуже органічно вголос вимовляється.
Подобається свіжий, наче морський бриз, настрій вірша (як переспіву, так і оригіналу), дякую, що познайомили з ним!
З повагою,
Наталка
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.049710988998413 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати