Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2613
Творів: 47590
Рецензій: 92441

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Вшитко було б добре,

(Рецензія на твір: Запрошиня на Ватру до Ждині, автор: Василь Шляхтич)

© Михайло Карповий, 29-06-2010
якби ви не зловживали словом "вшитко". Все-таки коли на дев'ять строф вісім "вшитків" - це трохи забагато. Якщо в будь-якому творі якесь одне слово в різних варіаціях зустрічається занадто часто, то мимоволі виникає підозра про бідність лексикону автора.

Але попри цей невеликий недолік - українську мову треба зберігати в усіх її різновидах-діалектах-говірках. Тому ваші твори, написані лемківською, завжди будуть цікавими.

Скажіть, пане Василю, чи подобається творчість Івана Петровція?

З повагою,

Михайло

І Вам, Пані Ольго дякую за слово. Коли буду в улюблених Карпатах поклонюсь низенько рідному Надсянні і Лемківщині від усіх її синів і дочок, та їхнащадків низенько до землі. Не забуваймо свого. Будьмо!
З повагою Василь Шляхтич

© Василь Шляхтич, 30-06-2010

Все правда. Приймую Ваші критичні зауваги. В майбутньому старатись буду, шоб тих помилок не породжувати.
З повагою Вассиль Шляхтич

© Василь Шляхтич, 30-06-2010

Згодна з паном Михайлом. Сама досконало володію лемківською говіркою (на жаль, лише нею, бо жодною іншою мовою досконало не володію) і можу з упевненістю сказати, що цих вшитко - забагато. Я б і до інших слів могла мати претензії, але не стану цього робити з причини того, що пан Василь і мої покійні батьки з різних теренів Лемківщини. Все інше - щиро і непідробно, ще раз дякую панові Василю за його любов до рідного краю. Хай щастить ! Будете на "Ватрі", пане Василю, кланяйтесь землі моїх предків.
З повагою, Ольга Теодор.

© Ольга Теодор, 29-06-2010

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 1.5433099269867 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …
Графічний роман “Серед овець”
Графічний роман Корешкова Олександра «Серед овець», можна було б сміливо віднести до антиутопії, як …
Добірка художньої літератури козацької доби
Друзі! В інтернет-крамниці “Онлайн Криївка” представлена цікава добірка художньої літератури …