ПОШУК
 

AlmaNAH






Жанри

Авантюрна проза
Авторська проза
Альтернативна історія
Антиутопія
Бойовик
Вірш
Горор
Детектив
Елегія
Жіноча проза
Жіночий детектив
Історична проза
Казка
Казка для дорослих
Кіберпанк
Конструктор
Лімерик
Мініатюра
Містерія
Містика
Ода
Оповідання
Переклад
Поезії
Поема
Постмодерн
Пригодницька проза
Притча
Сатира й гумор
Сонет
Соціальна драма
Трилер
Утопія
Фантастика
Фентезі
Цикл поезій
Щоденник

Гоголівський ФОРУМ




Наша статистика

Авторів: 848
Творів: 12981
Рецензій: 20396

Наша кнопка

Код:



Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: Юліан Тувім: ***, автор: Дана Рудик Статус: *Маестро*)

© , 16-01-2007
Ну, цей вірш, то вже інша справа, аніж той, де мовилося "Вася+Маша=Саша" (чи як там було?). Такий вірш уже і я розумію-сприймаю (хоча й належу до категорії людей, про яких мовиться у першому куплеті вашого перекладу - "КОТРІ НЕ ЗНАЮТЬ, ЩО НЕ ЗНАЮТЬ"...) Та завдяки вам, чого доброго, ще полюблю польську поезію (фатальна ви жінка!)...

Шановний Критику, Сократ став філософом ще й тому, що його дружиною була сварлива і вперта Ксантіппа...:)))
І ще - у картах Таро карта Блазня зовсім не означає когось недалекого, обмеженого, дурного, а навпаки...
Зрештою, я б з дурним ніяких розмов не провадила б...
Д. Р.

© анонім, 27-01-2007

Ні, це не кокетство. Можливо, у мене занижена самооцінка. Витворилася вона під впливом обставин і стала звичкою. Мене чомусь завжди і майже всюди вважали нерозумним або й дурним. Не хворим психічно, а тим, який "дурний до життя" (дурак по жизни). Бо коли інші хвалили, я чомусь завжди бовкав невпопад, а подекуди і навиворіт. Мав репутацію того, хто все іде проти шерсті (хоча і не здатен доказати своєї правоти - для цього потрібна сила - фінансова, фізична тощо). Отож, я завжди казав те, що думаю, а оберігало мене від наслідків це дивовижне і святе слово Дурний. Мабуть, то мій талісман.

Зрештою, я таки не мудрий. Посудіть самі: розумні чоловіки заробляють гроші, купують машини тощо, а я бавлюся у читання поезії. Скажіть як жінка - чи розумний я? Моя дружина каже, що я таки дуже дурний.
Критик.

© анонім, 18-01-2007

Що, до ясної холєри, відбувається з Вашою самооцінкою? Чи це така форма чоловічого кокетства :)?
А чому б Вам дійсно не полюбити польську поезію? Раптом вона відповість взаємністю... :)
Вже майже femme fatale
Д. Р.

© анонім, 16-01-2007

Вибачайте, забув підписатися (старечий склероз!). Критик.

© анонім, 16-01-2007

  Додати свій відгук
 
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія ] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.0234971046448 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО  WWW.UKRKNIGA.COM - найбільший вибір словників та підручників в Україні
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif