Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2658
Творів: 49544
Рецензій: 94098

Наша кнопка

Код:



Рецензії

а ось книги угорського та російського поетів зі смішними прізвищами, він заледве розбирав – бо не знав мови.

(Рецензія на твір: Марсіанська весна, автор: Володимир Чернишенко)

© Romko (95.134.52.—), 08-02-2010
що ще добавити?!
а якщо по суті, то дещо схоже відчував, коли читав" Вавилон-17" Семюеля Ділені. Є над чим задуматися, бо, якщо вони є - то ще невідомо наскільки різними ми можемо бути...
стиль сподобався, хоча початок сприймав дещо скептично
а цікаві вкраплення на кшалт винесених у заголовок у поєднанні із "бомбовими" перекладами - це вищий пілотаж
моя оцінка - дуже сподобалося.

– Ну то бувайте, командоре!
– На все добре.
– І вас, і вас...

:0)

© Роман, 22-02-2010

Дякую, друже!
Насамперед за те, що відзначили мій невеличкий злий жарт з російськими поетами :)
Мені дуже приємно.

© Володимир Чернишенко, 16-02-2010

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.41808319091797 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …
Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …
День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …
Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …