Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51622
Рецензій:	96045

Наша кнопка

Код:

Рецензії

магія тексту

(Рецензія на твір: Мандариновий шлях 1, автор: Антон Санченко Статус: *Експерт*)

Ну, що це за звичка - публікувати текст частинами?!!! Саме в той момент, коли гарненько вчитався, коли душа прагне більшого, - бумс! Кінець. Приходьте завтра.
Прекрасний текст, є в ньому якась магія, яку неможливо окреслити словами, аура, що завжди супроводжує сильні тексти.
Але є й кілька зауважень:
1) "гарні відносини" - "теплі стосунки" або щось таке
2) Рефрен "генацвале, так?": можливо, краще зберегти "генацвале, да?" Звучатиме ближче до оригіналу і, так би мовити, передаватиме дух часу :)
3) "справдити своє реноме" - може, краще "підтримати реноме" (?)
4) “А медвитверезник в Поті якраз біля прохідної порту і знаходився”
“саме в Херсоні знаходяться два найстаріших на Чорному морі морехідних училища”
“Бо Херсон ще не у Вірменії знаходиться, як не крути”
Забагато отого "знаходиться", як на мене. Про витверезник краще "розташований". Про морехідні училища, напевно, краще "Херсон має", "Херсон пишається", "в Херсоні працює" - щось типу того. Про Вірменію - взагалі опустити дієслово. Але то на розсуд автора.

І бігом давайте продовження! Вже!

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.0313720703125 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати