Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2489
Творів: 44916
Рецензій: 87893

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Страшна правда...

(Рецензія на твір: Стриптиз на хлібові, автор: Василь Тибель)

© Микола Цибенко, 03-10-2009
Не думаю, що це автор вигадав. Коли я вчився в школі (початок 50-х років), то військову справу викладав бувший військовий, учасник війни. Під час уроку дуже любив "читати лекції" нам, хлопчакам (дівчат звільняли від "воєнки"). До цього часу не можу втямити, чому він з нами так відверто говорив (російською мовою) про те, як під час війни група совєтських солдат зґвалтували німкеню, а потім зарубали її лопатою. В мене зараз не піднімається рука описувати подробиці, про які він розповідав. Звичайно, це було не масове явище, але ж було... Дійсно, Пантелеймон Куліш правий...
Пане Василю! Твір рекомендую. Одруківки, побачені, такі (початок рядка, далі слово-одруківка):
В цитаті кома після "сміливість" - зайва.
червоною стрічкою... ...рижобородим = рудобородим
- О, Господи, цього ще мені братувало = бракувало
- Ти тут всьо приготовь... ...к станке = к стенке
циплбонка = ципльонка
- Что єто я спашиваю = спрашиваю
З повагою М.Цибенко

Ви вірно підмітили, пане Миколо, оповідання збудоване на реальних подіях, просто, очевидці про це раніше боялись розповідати навіть дітям.
Дякую за рецензію. Одруківки спробував виправити, можливо, що і не помітив. Мій ел. редактор трохи самовільно випрвляв ту "незрозумілу мову" :)
З повагою, Василь Т.

© Василь Тибель, 05-10-2009

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.80896592140198 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

«Люди чи прибуток». Відповідь однозначна
Піддатися спокусі легкого збагачення чи подумати про людей — ми опиняємося перед таким вибором чи не щодня. …
Для чого бізнесменам «Мистецтво війни»?
Може видатися дивним, що трактат, якому більше, ніж дві тисячі років, допоможе нам навчитися бізнесу. …
«Культ предків», або Повернення спадщини
Чи про всі українські звичаї знає сучасне покоління українців? Та й чи правильно дотримується тих, про …
«В’язень неба»: роман про справжню чоловічу дружбу
Цвинтар забутих книжок — це місце, яке минулого року зачарувало багатьох читачів. Хтось вкотре пересвідчився …