Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51563
Рецензій:	96011

Наша кнопка

Код:

Рецензії

***

(Рецензія на твір: Поет просить любов написати йому. Федеріко Гарсія Лорка (переклад з іспанської), автор: Estrella del Mar)

Лорка - це чудовий вибір, пані Дарко. Переклад мені подобається і, передовсім, тим, що Ви зберегли максимальну наближеність до авторського тексту. Тобто не перетворили його на переспів цього сонету. І саме віршування зграбне й грамотне.
Технічні зауваги: у назві бракує однієї літери, а ув останньому терцеті, нмд, бракує розділових знаків.
Чергових Вам успіхів!

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.026566028594971 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати