Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51586
Рецензій: 96021

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Тему пуризму мови і бандитизму прокурорів розкрити не вдалося ;)

(Рецензія на твір: Пуристи, автор: Антон Санченко Статус: *Експерт*)

© , 02-07-2009
Стосовно моралі сієї байки - друже Антоне, на жаль, я не зумів відшукати езотеричного зв'язку між чистотою мови та двома канкрєтними персонажами цього твору. Може, тут ішлося про якість початкової освіти за радянських часів, зокрема про "вчительку української мови, яка коштувала усіх прокурорів і бандитів міста Києва разом взятих"?

До речі, довжина бороди в останівки/зупинівки не тільки не піддається виміру верстами, кілометрами чи морськими милями, а є вже кудрявішою, ніж увесь Голосіїв разом узятий...

Не дуже хочу виглядати пуристом англійської, але насправді запитання в тексті правильною англійською мало би бути в Present Continuous:
- Why aren't you wearing a kilt?

А щодо пуризму солов'їної, то ось кілька моїх особистих внесків навскидь (хтось же мусить перейматися чистотою, окрім твоїх бандюків і прокурорів :)))

було останнє місце - може варто застосувати орудний замість знахідного: останнім місцем?

однокласників в Голосіївському - правило номер таке-то, параграф такий-то, знаєш про що мені йдеться...

в Голосіївському паркові - чомусь раніше думав, що закінчення іменників чоловічого роду в місцевому й давальному на -ові, -еві (-єві) стосується назв істот...

Сподіваюся, друже Антоне, що ти і надалі будеш "не перейматися за чистоту нашої солов'їної мови, принаймні в районі Голосіївського парку", але таки перейматимешся її чистотою (в орудному відмінку), принаймні в літературних текстах :))))

Щиро,
ОБ :)
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.04059910774231 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати