Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51558
Рецензій: 96010

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Чудові переклади

(Рецензія на твір: Переклад віршиків Ігоря Січовика, автор: Василь Шляхтич)

© Галина Михайловська, 23-06-2009
Щоправда, вони потребують малюнків. Наприклад, той де про шістку - бо це ж треба побачити те кошеня, що згорнулося клубочком, а хвостик - мов дужка. Але читач дорослий собі уявив, а для дітей хтось намалює гарно, якщо знайдеться видавець. Це була б чудова дитяча книжечка. Можна б видати двома мовами. Для українських дітей було б дуже добре змалечку знайомитися з мовою свого найближчого сусіда.
Дуже сподобалося. Рекомендую. І - в улюблені (бо є кому почитати).
Дякую!
З повагою, Галина М.
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.031780004501343 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати