Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2685
Творів:	51027
Рецензій:	95767

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Деякі авторські пояснення

(Рецензія на твір: Арон Гаал "Прийом гостей", автор: Любов Долик)

Заключна частина у мене викликає сумнів. У мене були інші варіанти - але порушувався авторський ритм. Я мала складне завдання - або зробити цікавий вірш українською, або дотримуватися максимально авторської мелодики вірша.
Взагалі, дуже сильна і глибока ідея була закладена у сам зміст - людина спізнилася на останню вечерю з Христом, бо дуже боялася і вагалася. А коли відчинила двері - трапеза закінчена, усе з"їли, а от посередині стола біліють кості Агнця - як символ жертви, яка принесена Христом...
Не знаю, чи мені це вдалося передати. Дуже складна робота, і, чесно, я не зовсім ще нею задоволена. Якщо хтось має що порадити - буду дуже вдячна.

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.81927490234375 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати

• Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …→

• Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …→

• День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …→

• Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …→