[ Без назви ]

Нехай буде спелінг! Проблема не в розмірі мух - проблема наскільки дрібно їх перемолоти в фарш! Якщо їх практично не буде видно - котлету можна їсти))))))))) Всі, ми канібали!

© анонім, 09-06-2006

Пане Іване,
Ви плутаєте, мені здається, англійську транскрипцію [drim] з написанням, орфографієї чи паки спелінгом DREAM.
Уteam, грець із tym!

Насамкінець щодо дрібниць у тексті. Мені цікаво наскільки дрібними, на Ваш погляд, мають бути мухи в котлетах аби не псувався апетит?

Щиро,
Олесь Б :-)

© Олесь Бережний Статус: *Гуру*, 08-06-2006

Пане Олесь ДРІМ, в англійській транскрипції DREAM, тобто - 2 перші букви ДРакона, сполучник І, та перша буква Метелика!
Далі, щодо дрібниць - я дотримуюся дещо інших поглядів. Важливим є не дрібні огрііхи, чи недоречності, а загальна цілісна картина. Якщо прид...., пардон рецензувати кожне слово, то можна залишити з твору саму назву. Хоча, видно ви і до назв маєте претензії)))))))))

© анонім, 07-06-2006

Шановний Іване,
Ваше пояснення назви мене спантеличило ще більше. Адже тоді б мусило бути ДРАМЕ... і не англійською, а українською. Бо зі сполучення DRAgon + BUTTerfly вийшло б щось вельми немилозвучне й неоднозначне...

Щодо "деталей (дрібних, при чому) та назв творів". На майбутнє обіцяю ніколи не "придиратися" (?) до Ваших текстів. Утім, мушу визнати, що саме назва, на моє глибоке переконання, несе в собі приблизно 50% значущости чи паки сутности твору. Я про це писав уже неодноразово. Тому до усіх назв завжди ставився і ставитимуся надзвичайно уважно й прискіпливо. Поряд з тим, залюбки виконуватиму Ваше прохання й ніколи більше не прискіпуватимусь до Ваших назв і дрібниць.

Щиро,
Олесь Б :)

P.S. Завжди радий до найдрібніших прискіпувань чи навіть і придирувань стосовно моїх текстів, як від дилентантів, так і від майстрів пера чи будь-кого без найменших обмежень. Бо я абсолютно переконаний, що все в світі скаладється з дрібниць. Крім того, дрібниці найлегше виправити та найскладніше побачити самому. Успіхів. ОБ.

© анонім, 07-06-2006