Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51586
Рецензій:	96021

Наша кнопка

Код:

Рецензії

6

(Рецензія на твір: Переклад 6 - автор: Тарас В'єнц , автор: 6-й конкурс поетичних перекладiв)

Схема віршування: перевернута;
Ритм/наголоси: витримані;
Рими: витримано;
Зміст: дуже близько до оригіналу;
Сподобалось: легкість звучання, структурованість вірша, «фонтан», «зчорнілий згусток»;
Не сподобалось: скорочення в останньому рядку. І схему віршування вартувало витримати;
Загальне враження: майже добре.

Перекладач Z

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.041651010513306 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати