Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51622
Рецензій:	96045

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Дивився сьогодні вперше "Вогнем і мечем"

(Рецензія на твір: Умови 6-го конкурсу поетичних перекладiв, автор: 6-й конкурс поетичних перекладiв)

Мається на увазі - отак сидів перед ТВ і дивився його повністю.
І побачив - от які вони були, наші кримські татари!
Якісь такі... гарні, чи шо? Не такі обдерті, як ото зараз.....
Пам"ятаю, якось ми у 1990 чи у 91 році кажись іздили делегацією черкаського РУХу та ТУМ "Заповіт" в Канів на Тарасову Гору, коротше, це було ще в ті часи, коли наші керманичі не поспішали наввипередки 22го травня на поклон до Тараса, хто перший.... а навпаки, то було ще трохи якби заборонено. І от там вперше я побачив таку масову делегацію кримських татар з їхнім прапором, і я тоді вперше помітив, що у них також тризуб на прапорі, тільки трохи такий ... модифікований. Кримчаки читали твори Шевченка в перекладі кримськотатарською, і це було хвилююче.

Гадаю, так само буде хвилююче і прочитати їм ( комусь із них) переклад їхнього гімну українською.

Завдання набагато складніше, аніж попередній конкурс..... але спробуємо спробувати.

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.035308122634888 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати