Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51619
Рецензій: 96041

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Лист із цього світу

(Рецензія на твір: Лист із того світу, автор: Вікторія)

© koka cherkaskij, 15-07-2008
Пишу вам, що, на жаль, ваш твір рясніє русизмами і опечатками. Потрібно старанніше добирати слова.

Проте світ не без добрих людей :)
Хочу сказати, що у творі є щось таке... що змусило мене написати вам цю рецензію.
Особливо мені сподобалася кінцівка, оті останні два речення : "Але, знаєте, люди завжди щось вигадують. Хто його зна, як там було все насправді." Вони у вас вийшли дуже такими щирими, небанальними, справжніми, що, мені здається, викупили першородний гріх недоліків вашого тексту.

А тепер знову про погане.
Звісно, це дрібниця, але дуже сумнівно, щоб "Наступного дня всі газети заговорили про якусь дивачку". Якщо ви вже локалізували ваш твір таким чином, що головна героїня - Олена, тобто наша землячка, то треба якось так уже адаптувати деталі тексту до наших реалій. Ну не могли у нас наступного дня всі газети заговорити про це. Тим більше, бал розпочинався о 24 годині, звідкіля там було взятися стільком очевидцям, та ще й кореспондентам, щоб вони встигли написати репортаж до ранку наступного дня і віддати в друк, тим бльше, що , як правило, усі сьогоднішні газети робляться вчора.
(Це що, Південний берег Криму ?)

максимум - це через кілька днів, і не всі газети, а якась одна задрипана вечірка...
Хоча, можливо, саме у тому містечку "всі газети" - це і є якраз однісінька газета, бо більше там газет немає....

Мимоволі на думку спадають паралелі із Булгаковим....
Шановна авторка, прохання більш відповідально ставитися до власної творчості. У Вас був непоганий задум, але через власну поспішність ви його не зовсім добре реалізували.
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.031620979309082 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати