Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2479
Творів: 44624
Рецензій: 87311

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Стаття 12. Україна дбає про задоволення

(Рецензія на твір: Конституцію України – віршами!, автор: Myroslava)

© koka cherkaskij, 04-07-2008
Стаття 12. Україна дбає про задоволення
національно-культурних і мовних потреб українців, які проживають
за межами держави.


Якщо якийсь, блін, українець
Подавсь за тридев”ять земель,
А там йому замість „Трьох Гичок”
Шотландський пропонують ель,
То українець має право
Писати скаргу в Дім Химер,
І звідтіля йому негайно
Пришлють не віскі, не лікер,
Не джин „Біфітер”, не бурбон,
А найщиріший самогон.

Якщо ж якийсь, блін, українець
Десь у Перу чи в Аргентині
Ні слова, блін, не поніма,
А дуже ж бідолашний хоче
Сподобатись якійсь дівчині
Та закрутить з нею роман,
Утнути танго чи ламбаду,
Чи запального ча-ча-ча,-
Він дзвонить у Верховну Раду,
Йому ж з Ве-еР шлють товмача.

Бо Україна завжди дбає
Про українців за кордоном,
І зовсім значення не має,
Що президент наш є гоноровим.


Бо Україна завжди дбає
Про українців за кордоном,
І зовсім значення не має,
Що президент наш є гонд...ом.
============

може отак буде трохи зрозуміліше :)

© koka cherkaskij, 26-08-2009

На мою думку, це знущання над поезією. Я не отримала жодного естетичного задоволення від його прочитання. І самогон не відповідає національно-культурним інтересам.
З повагою "закохана в поета"

© Закохана в поета, 13-06-2009

Вірші красиві, але якщо писати так багато про одну статтю, то прийдеться працювати цілий рік.
З привітом Пітух Віталій

© анонім (82.207.23.—), 10-07-2008

Клас!!!
Тільки про Президента не дуже второпала - ну, нічого, може з перекладу подальших статей усе стане ясно.
З повагою, Галина М.

© Галина Михайловська, 05-07-2008

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.7904942035675 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Роман «Моя бабуся просить їй вибачити». Некваплива прогулянка майже шведським садом
Якщо якогось холодного зимового ранку вам закортить посміятися і поплакати, трохи (але не занадто) похвилюватися …
Нікола Юн «Увесь цей світ»: найбільший ризик – не ризикнути
Світ, у якому ми з вами живемо, сприймаємо як належне й буденне для героїні цієї книги — непізнане й …
Філіпп Майєр «Cин». Кривава історія Техасу
Філіпп Майєр з другої спроби написав роман, який потрапив до списку фіналістів Пулітцерівської премії …
Керолін Вебб «Живи на всі сто»: як завжди бути щасливим та продуктивним?
Ідеї саморозвитку і самомотивації не є новими — вони давно мандрують сторінками книг та блогів. Але …