Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51558
Рецензій: 96010

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Схвалюю

(Рецензія на твір: Умови конкурсу, автор: Третій Конкурс Перекладів)

© Тарас В'єнц, 16-05-2008
вибір нової тематики, бо ще одного шекспірівського конкурсу, певне, би не пережив :)

Завдання, прямо. скажемо, не з легких, але тим цікавіше. Принаймні, більшість учасників буде в рівних умовах (навряд чи хто вільно володіє шведською, хоча...).
Цікаво було довідатись, коли пан Ерік Аксель Карлфельдт написав оцю річ. Якщо опісля 1904, то я схильний запідозрити, що пан Нобелівський лауреат зазнав впливів Б-І Антонича. Пам'ятаєте "Чари ночі":
Сміються, плачуть солов'ї
І б'ють піснями в груди:
"Цілуй, цілуй, цілуй її, —
Знов молодість не буде!

Бажаю всім наснаги у травневі ночі !
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.032143831253052 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати