ПОШУК
 

AlmaNAH






Жанри

Авантюрна проза
Авторська проза
Альтернативна історія
Антиутопія
Бойовик
Вірш
Горор
Детектив
Елегія
Жіноча проза
Жіночий детектив
Історична проза
Казка
Казка для дорослих
Кіберпанк
Конструктор
Лімерик
Мініатюра
Містерія
Містика
Ода
Оповідання
Переклад
Поезії
Поема
Постмодерн
Пригодницька проза
Притча
Сатира й гумор
Сонет
Соціальна драма
Трилер
Утопія
Фантастика
Фентезі
Цикл поезій
Щоденник

Гоголівський ФОРУМ




Наша статистика

Авторів: 826
Творів: 12498
Рецензій: 19346

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Щодо концепції

(Рецензія на твір: Альманах №3, автор: Myroslava)

© Січеславець, 11-04-2008
Щодо концепції.
Пропоную назвати третій альманах "І свого навчайтесь, і чужого не цурайтесь".
І зробити два відповідних розділи:
"...свого навчайтесь" - Оригінальні твори гаківських авторів, розсортировані за профільними підрозділами
"чужого не цурайтесь" - переклади, рецензії.
ДУмаю, що тепер, коли на ГАКу з*явилась помітна тенденція до роботи над чужими творами, непогано було би це якось відобразити в альманаху.

Доброго дня!
Як я вже писала, чуже - тобто переклади - плануються бути. Єдина проблема тут - авторські права на оригінал, бо вільно перекладати можна твір, автор якого помер більше 50 років тому, в інших випадках права необхідно купувати або узгоджуватми факт перекладу з власником. Тому переклади Шекспіра будуть точно:)
а щодо "культурного героя" - це цілком можливо у випадку, якщо за місяць назбирається вдосталь цікавих текстів.
ред.

© анонім, 11-04-2008

У другому же розділі ще й підрозділ "Культурний герой".

© анонім, 11-04-2008

  Додати свій відгук
 
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія ] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.010274887085 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО  WWW.UKRKNIGA.COM - найбільший вибір словників та підручників в Україні
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif