Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2698
Творів:	51558
Рецензій:	96010

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Чотири катрена епатажу

(Рецензія на твір: Поза конкурсом: переклад № 5. Автор: Кока Черкаський, автор: Другий конкурс поетичних перекладів)

Я сподiвався, що лiричний герой хоча б наприкiнцi вiршу розстрiляє залу з кулемету, або щось таке… а тут все обмежилось плювком на початку промови. Що можу сказати – по-гамлетiвськи, надто по-гамлетiвськи.
Влучно. Одразу вiдчувається, що пiсля гнiвних iнвектив правдолюбець пiде… нi, не to die – to sleep, no more.
Сподобалось.
З повагою, Олег.

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.035516977310181 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати