Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2685
Творів:	51027
Рецензій:	95767

Наша кнопка

Код:

Рецензії

З чого зроблений Міша

(Рецензія на твір: Мильниця, автор: Саніна Аня)

Ну, вже можна першими спостереженнями поділитися на тему "З чого зроблений "Міша". :)

Це передовсім монолог юного героя і феєричні діалоги його оточення. Усі анекдотичні ситуації, усі не дуже веселі реалії життя великої (три покоління) сільської родини передано лише через оце монологічне чи діалогічне мовлення.

Тож роль саме мови персонажів складно переоцінити. Нехай ханжі лаються, але мова ця підслухана в живих людей, а не визбирана по словниках. Оце "Дайте, ребя, поможу! " в тлумачному словнику не знайдеш. Нема там "ребі", але це настільки законне хлопчаче дворове (вуличне) слівце, що я взагалі тим словникам дивуюся. Що за люди їх укладають? Потім згадую, що словники укладають за творами письменників в тому числі і лаю редакторів, які, певно, сумлінно такі слова викреслювали повсякчас. А редактори користувалися словниками, теж кимось укладеними. Замкнене коло. Поки не з'являється автор, який вміє слухати вулицю, як Остап Вишня чи Маяковський.

Ситуації, в які потрапляє хлопчик, теж начебто типові. Школа, "утрєнніки", горОд, гості вдома тощо. Але, пропущені через призму дитячого бачення, вони стають несподіваними, живими й щирими. Просто диву даєшся, як авторці вдалося зберегти отой щирий дитячий погляд на світ.

І гумор. Добрий гумор і на рівні гегів - анекдотичних ситуацій, і на рівні "забойних" фраз, і в самій тональності більшості оповідань.

Лише подеколи з-поза цих щирих дитячих монологів визирає сама авторка, як ось в "Рейсовому".

Аню, так тримати. Аплікація "Веселі кошенята" вивела з ладу вже не тільки мене, а весь мій офіс :)

З повагою,
А.С.

Додати свій відгук!

Згенеровано за 1.1832761764526 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати

• Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …→

• Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …→

• День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …→

• Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …→