Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51558
Рецензій: 96010

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Безособова форма дієслів

(Рецензія на твір: Казки, які наснилися., автор: Жан)

© , 03-02-2008
Жане,
Нмсд, доречніше було б назвати Ваш твір Казки, які вже комусь розказанО
Або навіть так, у випадку давно закінченої дії: Казки, які вже БУЛО комусь розказанО

На підставі Ваших останніх прозових творів склалося враження про схильність робити в назвах калькування з російської. (У попередньому творі питомо укрмовна "цнота" чи "незайманість" раптом перетворилася на якийсь юридичний термін). Такі речі десь у тексті, напевне, зовсім не привернули б уваги. Але ж коли вони раз у раз вигулькують на головній сторінці - це вже инша справа, бо муляє око...

Крім того, неправильне використання безособової форми дієслів, поряд з плутаниною щодо вживання активних / пасивних дієприкметників минулого і теперішнього часу, відсутність або неправильні форми кличного відмінку, відсутність чергування у/в, і/й/та тощо - це все, на жаль, характерні риси текстів багатьох початківців (і не лише на ГАКу), які не тільки спотворюють укрмову, але й відразу псують враження про їхню художність.
(Мабуть, варто запропонувати ввести на ГАКу такий собі мовний лікнеп.)

Наразі, наведу дві цитати щодо безособової форми дієслів:

Безособова форма дієслова на -но, -то твориться від пасив­них дієприкметників шляхом заміни закінчення на суфікс -о: прочитаний — прочитано, виконаний — виконано, розглянутий — розглянуто. Ця форма — незмінювана. Вона, як і безособові діє­слова, вживається в ролі присудка в безособових реченнях. При ній підмета не буває, але є прямий додаток, виражений знахід­ним (чи родовим) відмінком без прийменника: школу збудовано, доповідь заслухано, всі питання розглянуто, помилок не помічено.

Безособову форму на -но, -то вживають замість пасивних діє­прикметників, коли є потреба наголосити на дії, а не на ознаці.

Наприклад, у реченні Ухвала прийнята одноголосно діє­прикметник варто замінити безособовою формою: Ухвалу прий­нято одноголосно. А от у реченні Хлопці були зморені після да­лекої дороги цього зробити не можна.

За своїм значенням безособова форма на -но, -то виражає дію, минулу недавно: Останній екзамен складено, школу закін­чено (О. Донченко). Якщо ж повідомляється про давно закін­чену або майбутню дію, то ця форма вживається з допоміж­ним дієсловом було або буде: А в самому низу картини, в окре­мих клітках, було ще намальовано щось на зразок виставки чи прейскуранта кар за гріхи (О. Довженко). Невдовзі буде розпо­чато будівництво ще однієї лінії метро в Києві (3 газети).


А ось уривочок з Вікіпедії:

Українській мові властиві утворені від пасивних дієприкметників форми на -по, -то: відзначено, здобуто, наказано. Це — незмінні слова, які виконують роль головного члена в безособових реченнях (у них немає підмета): Хай буде вік прожито як належить (Л. Костенко).

Речення з пасивними дієприкметниками і з формами на -но, -то часто близькі за змістом (синонімічні): Поле було зоране ще восени. — Поле було зорано ще восени.

Різниця ж у тому, що дієприкметник вказує на ознаку за дією, а безособова форма на -но, -то — на результат дії.

Зверніть увагу: кінцеве -О в цих формах є не закінченням, а суфіксом.


Будь ласка, пишіть ще й уважніше ставтесь до укрмови.
Бажаю успіхів!
Щиро,
Олесь Б :)
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.026947021484375 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати