Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2698
Творів: 51572
Рецензій: 96016

Наша кнопка

Код:



Рецензії

цікаво

(Рецензія на твір: Диванчик плюш (з О.Розенбаума), автор: Фрідріх Етінґер)

© вомбат, 31-01-2008
я цю пісню знаю у виконанні Захара Мая, пречудовому, до-речі, шалено-підпарканному виконанні, але співав він її шматками, бо напевне що текст не знав до кінця:) дякую, що виклали текст та дякую за переклад, я от ніби напівав собі той варіант мелодії, ніби воно не зовсім, але лягає. я взагалі люблю авторизований міський фольклор, не шансон у загальноприйнятому зараз на наших теренах викревленому його розумінні, а саме міську підпарканно-кабацьку лірику початку ХХ століття та повоєнну.
до речі, знаю що існує тредиція польського та українського міського фольклору - наприклад, львівського, в мене навіть десь дитск був. чи не знаєте ви щось про це явище?
  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.058158874511719 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати