Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2685
Творів:	51005
Рецензій:	95756

Наша кнопка

Код:

Рецензії

Я обіцяв прочитати ваш твір...

(Рецензія на твір: Маячня листопадової ночі, автор: Валентина Величко)

...і нарешті знайшов на це час.

Читається непогано, і, наскільки я розумію, ідея твору - перехід з російського до українського. Це видно як по мові написання так і по змісту. В цього твору благородна мета - переведення "зросійщених" на "зукраїнщених". Але він нічого не змінить і просто представить настрій помаранчевої революції.
А революція - річ тимчасова, а сам я на майдані не був і помаранчевог о не одягав.
Цей твір - продукт тимчасового настрою, тому його доля темна ,важка і коротка. Всі про нього забудуть, і він розчинеться в масі інформації.
Щиро раджу і вам про нього забути, як про сходинку до чогось кращого.
І ще щиріше раджу писати російською, тому що це в вас непогано виходить. Навідміну від письма україньского.
Пишіть мовою, якою думаєте. І не треба нічого перекладати, бо переклад завжди гірший за оригінал.
ПОшукайте в Інтернеті російські аналоги ГАк-у (думаю, їх там багато) і закиньте туди всі свої творіння.
І накінець бажаю вам успіху. Тільки попереджаю, що успіх на російській мові прийде з більшою ймовірністю.

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.4341299533844 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати

• Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …→

• Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …→

• День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …→

• Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …→