Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2565
Творів: 46613
Рецензій: 90922

Наша кнопка

Код:



Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: Два до Ков’ярів, автор: Уляна Янко)

© ВЛАДИСЛАВА, 30-01-2019
Твір цікавий своєю колоритністю. У львів'ян така цікава говірка. Ось тільки ця сварка здається мені дещо награною, не надто органічною та правдоподібною. У реченні "на самі на очі" буде краще "на самі очі".
З повагою, В

дякую).
може і здаватися, не сперечаюся). в житті часом таке буває, що в художньому творі видається штучним і навпаки, що в творі здається органічним, те вигадка). не раз читала твори, які читачі коментували подібним чином, а я знала, що автор не вигадує.
може Ви праві, художній текст потребує адаптації реалій, в чистому вигляді вони не завжди сприймаються. але я ще не в тій "ваговій" категорії щоб вміти адаптовувати потрібним чином).
так там зайвий прийменник, при редагуванні не помітила.. дякую, що зауважили, зараз заберу.

© Уляна Янко, 30-01-2019

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.71957111358643 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Новинка від Братів Капранових — “Паперові солдати”
До свого 52 дня народження, Брати Капранови підготували для своїх читачів яскравий подарунок — історичний …
Конкурс оповідань “Open World”
Літературний конкурс “Open World“ (1 травня 2019 – 1 листопада 2019) Шановні друзі! …
Книжковий арсенал 2019
Шановні друзі! Нагадуємо Вам, що зовсім скоро, розпочнеться один з найбільших літературних фестивалів …
Мовна та візуальна стихія українськості. “Енеїда”Івана Котляревського у відображенні ілюстрацій Оксани Тернавської
Шановні друзі! Пропонуємо вашій увазі розмову із доктором філософських наук, професором кафедри української …