вони приходять
різні й однакові
із кожною по-різному й однаково
із кожною відсутність любові різна
із кожною відсутність любові однакова.

1938...

ТУМАС ТРАНСТРЬОМЕР
ІЗ БЕРЕЗНЯ 1979 РОКУ

Стомлений усіма, що приходять з словами – слова, лиш не мова,
я подався на засніжений острів.
Дикий слів не має.
Чисті сторінки стеляться навсібіч!
Натрапляю на сліди косулених копит у снігу.
Мова, лиш не с...

***

ми народжуємось у лікарнях
довгі вичовгані коридори
у тиші лунають кроки
повітря смердить хлором і ліками
стіни просякнуті хворобами
наші імена — у списку
усе під контролем
папери — у папках
папки за замкóм
приймальна за парадним вход...

...............................................................................+
..............................................................................-+-
..............................................................................+-+
..........

Скінчилося все
Геть
Муза
Одвернулась од мене
Та подалась
Гордо ляснула хвіртков
Дбайливо
Впакувала мої думи
У велетенські запилені чорнії скрині
Зоставила
На опіку
Лише свою дику
Сором`язну
Падчірку
Ехо.
Хо.
О.
__________Oooo
__oooO___(...

Вузька, немов клинок ножа, долоня.
Як куля розривна, шалений погляд.
Підвали, сходи, вікна і балкони.
Свічки тополь і морок лісу поряд.
У передмісті вибухом вчорашнім
Убило вечір. Розлились тумани.
Прийдуть за нами. Нас замінять кращі.
Обранці світ...

Моє сонце

В житті моїм ти центр,
В житті моїм ти сонце,
Яке так світить ясно
Ранком у віконце.

Твоя усмішка мила
В якій є тая сила
Мене вона згубила
І між тобою й світом веліла обирать.

Та що б обрало серце?
Оте сліпеє серце?
Яке без тебе...

Жовтеє листя курличить над нами
Жовтим пологом у танок зриває
Гливу ґірчичну, що тхне у Дунаї

А $елененьких в ґамзеї
Нема

Жовті юані парять над лугами
Індики гречно  ґилґочуть над нами
Що в жовтий човен нас кум не приймає

?вроремонт не для б...

я маю в мозку море
шмат пляжу там же пісок
мокрий пісок повсюдно на воді
видимі відблиски місячної повні

пам’ять

               як пісок просяклий водою

приплив
відплив і от

ніби протягнутий у піску
схований далеко внизу
колючий дріт
п...

* * *

Я дев’ять років уже не множив
Ані в стовпчик ані в умі ні в рядок
І для мене найпростіша фігура
Уже не трикутник і квадрат
А – покоївки. Незчисленні форми
Бентежать мені ум і в довгих повістях
На сон грядущий смерті марно чекаю
Героїв голо...