Мене Ти, Боже, вберігай,
Дожити до світанку дай,
Якщо ж не доживу-таки,
Зламай усі мої цяцьки,
Щоб інші не допали їх...
Амінь.
ІІ варіант
Мене Ти, Боже, вбережи,
Щоб до світанку я дожив.
Якщо ж не доживу-таки,
Зламай усі мої цяцьки,
Щоб жоден вже не зміг погратись ними...
Амінь.
ЛЯП-ХЛЯП
Чого торкнувся цар Мідас -
Те стало золотом. Незле...
Що я торкну – стає нараз
Малиновим желе.
Сьогодні сперся на стіну – хлюп;
Зануду-братика вщипнув – плюх;
Присів на крісло у кутку – хлясь;
Поцьомав маму у щоку – пляц;
Засунув ноги в ґумаки – хлись;
Взяв погортати ці книжки – плись;
Приліг спочити на диван – льоп;
Пірнув у Тихий Океан – хльоп;
Зібрався плисти на човні – ляп.
Не хочеш потиснути руку мені? – хляп...
Now I lay me down to sleep,
I pray the Lord my soul to keep,
And if I die before I wake,
I pray the Lord my toys to break.
So none of the other kids can use ‘em…
Amen.
SQUISHY TOUCH
Everything King Midas touched
Turned to gold, the lucky fellow.
Every single thing I touch
Turns to raspberry Jell-O.
Today I touched the kitchen wall (squish)
I went and punched my brother Paul (splish).
I tried to fix my bike last week (splossh),
And kissed my mother on the cheek (gloosh).
I got into my overshoes (sklush),
I tried to read the Evening News (smush),
I sat down in the easy chair (splush),
I tried to comb my wavy hair (slush).
I took a dive into the sea (glush)—
Would you like to shake hands with me (sklush)?
