|
|
| Авторів: |
2698
|
| Творів: |
51622
|
| Рецензій: |
96045
|
|
|
|
Код:
|
|
|
Ошибка при запросе:
INSERT INTO `stat_hits` VALUES(NULL, 16288, 0, UNIX_TIMESTAMP(), '3.142.172.255') Ответ MySQL:
144 Table './gak@002ecom@002eua_prod/stat_hits' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
|
Художні твори
Поезія
Переклад
|
|
|
| © Одинадцятий Конкурс Поетичних Перекладів, 20-06-2009
|
Лиш уяви! – на камінь зір
Впаде проміння ясне;
Й імення зблисне, й – о, повір! –
Твоє це буде, власне.
Верне так ніч та з небуття
Вірш – каменя окрасу.
Життя твоє – лишень биття
Коротке в грудях Часу.
Малу мав ціль, малий твій біль,
Мала ціна доробку;
Мала мольба, мала журба,
Зорі блиск на надгробку.
|
|
|
| кількість оцінок — 0 |
|
|
