Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2587
Творів: 47042
Рецензій: 91445

Наша кнопка

Код:



Художні твори Поезія чиста математика

Підсумки конкурсу

© Десятий конкурс поетичних перекладів, 31-03-2009
Дорогі друзі,
вітаю вас з закінченням Десятого Конкурсу Поетичних Перекладів, а авторів перекладів-переможців, якими цього разу виявилися переклади

№2 – Михайло Карповий (І місце)
№ 12 - Василь Мартинюк (ІІ місце)
№ 14  - Василь Чумак (ІІІ місце)

вітаю ще й з призовими місцями.      Пана Михайла  прошу нагадати мені свою адресу, щоб я могла вислати приз. (Що то буде за приз, з’ ясується  трохи пізніше; - це буде залежати від того, яке з моїх замовлень «Книга-поштою» буде виконано :).
Рейтингова таблиця цього разу трохи складніша, бо декілька учасників виставили на конкурс більше одного перекладу:

№ перекладу          Автор Голосував за Рейтинг перекладу
1   Михайло Карповий 3,   12,    14                 3 + 0 + 1 + 3 = 7
2   Михайло Карповий                 3+3+3+3+3+3 +2 +1+1 +3 = 25
3   Тарас В’єнц   2,   12,    21                  3  + 0 +  1 + 3 = 7
4   Захар ван дер Бюйтен   Не голосував             0 + 2+2 + 0 = 4
5   Любов Лібуркіна   2,   19,   18                  0 + 0 + 0 +3 = 3
8   Володимир Чернишенко   Не голосував            3 + 0  + 0 = 3
9   Юрій Орі                         2,     4,   21                  0 + 0 + 0 +3 = 3
10   Володимир Чернишенко                  0 + 0 + 0 = 0
11   Андрій Бачинський   2,   12,   14                  0 + 2+ 1+1 +3 = 7
12   Василь Мартинюк   2,     7,   14                  3  +2+2+2 +0 + 3 = 12
13   Василь Чумак   8,     2,   11                  0 + 0 + 0 + 3 = 3
14   Василь Чумак                  0 + 2 +2 + 1 +1+ 1 +3 = 10
15   Vasyl R                        18,  14,    2                  0 + 0 + 0 +3 = 3
16   Олег Derim                        12,   21,   2                  0 + 0 + 0 +3 = 3
17   Віктор Марач    2,   11,   1                  0 + 0 + 0 +3 = 3
18   Тарас В’єнц                  3 + 0 + 1 +3 = 7
19   Т. Шевченко-Задунайський  20,   14,  11            0 + 2 + 0 +3 = 5
20   Дзвінка Водницька        1,     4,    3               3 + 0 + 0 +3 = 6
21   Дзвінка Водницька                  0 + 2 + 1 + 1 + 3 = 7

6 Микола Цибенко 2, 5, 13
7 Микола Цибенко
Примітка: Автор зняв свої твори з  конкурсу. Тому оцінку не враховано, показано тільки для відома учасників конкурсу

  За кого голосував той чи інший автор, показано один раз, біля першого з поданих  перекладів.  0 на якійсь з позицій показує, що відповідного місця учасник не отримав в жодній з рейтингових трійок. Крім того, 3 бали додавалися всім учасникам, хто взяв участь у рейтинговому голосуванні (остання позиція). Прошу всіх бажаючих перевірити мої обчислення і повідомити, якщо знайдеться помилка.

З найкращими побажаннями,

Галина Михайловська

Написати рецензію

Рекомендувати іншим
Оцінити твір:
(голосувати можуть лише зареєстровані)
кількість оцінок — 0

Рецензії на цей твір

Дякую!

На цю рецензію користувачі залишили 1 відгуків
© Василь Мартинюк, 31-03-2009

Цікаво і корисно

© Любов Лібуркіна, 31-03-2009

Вітаю переможців і одразу запитання до учасників

На цю рецензію користувачі залишили 7 відгуків
© Третє Я (колишній ТШЗ), 31-03-2009

Величезні подяки!

© Тарас В'єнц, 31-03-2009

Феєричний конкурс

На цю рецензію користувачі залишили 2 відгуків
© Олег Derim, 31-03-2009

Будьмо!

На цю рецензію користувачі залишили 1 відгуків
© Михайло Карповий, 31-03-2009
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 18.729732990265 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Графічний роман “Серед овець”
Графічний роман Корешкова Олександра «Серед овець», можна було б сміливо віднести до антиутопії, як …
Добірка художньої літератури козацької доби
Друзі! В інтернет-крамниці “Онлайн Криївка” представлена цікава добірка художньої літератури …
КОНСТИТУЦІЯ У КОМІКСАХ
Конституція у коміксах_medium_size у форматі PDF Конституція у коміксах_medium_size у форматі EPUB Брати …
Новинка від Братів Капранових — “Паперові солдати”
До свого 52 дня народження, Брати Капранови підготували для своїх читачів яскравий подарунок — історичний …