***
Що не день, то темніше березовий гай зеленіє;
Порцеляна конвалій, рубінові краплі суниць;
На світанку тепляк із байраків черемхою віє,
Соловейко співає всю ніч.
Скоро Трійця – пісні, і вінки, і зелене клечання...
Все квітує, буяє, у мріях до неба летить...
О розмай весняний, в теплих росах погожі світання!
О юнацькі літа золоті!
Оригінал:
***
Все темней и кудрявей березовый лес зеленеет;
Колокольчики ландышей в чаще зеленой цветут;
На рассвете в долинах теплом и черемухой веет,
Соловьи до рассвета поют.
Скоро Троицын день, скоро песни, венки и покосы…
Все цветет и поет, молодые надежды тая…
О весенние зори и теплые майские росы!
О далекая юность моя!
