Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2471
Творів: 44366
Рецензій: 86697

Наша кнопка

Код:



Художні твори Проза Довідник

Родовідні гілки (родовідний довідник)

© Микола Цибенко, 29-09-2009
Вступне слово
Мета цього коротенького довідника – зібрати докупи відомості «хто кому хто» в родині та між родичами. Це тільки на перший погляд здається, що все просто – батько, мати, син, дочка… А родичі? А деякі діалектичні родовідні назви?
Отже, цей довідник – малий тлумачний родовідний словник? Так, але не зовсім, бо до нього додані ще й українсько-російський родовідний словник. А як називаються «датські» весілля? Теж є у довіднику…
Отже, запрошую до подорожі…

Тлумачний родовідний словник

Баба (бабка, бабуня, бабуся, бабця) – 1. Мати батька або матері. 2. Стара віком жінка.
Батьки – 1. Батько й мати стосовно своїх дітей. 2.Предки.
Батько-мати – те саме, що Батьки
Батько – чоловік стосовно своїх дітей.
Брат – кожний із синів стосовно до інших дітей того ж батька або матері.
Братанок - (діалект.) племінник, син брата.
Братова - (діалект.) братова дружина.
Весілля – обряд одруження, а також святкування з цієї нагоди за звичаєм.
Весілля ситцеве – справляється через 1 рік після одруження.
Весілля паперове – справляється через 2 роки після одруження.
Весілля дерев’яне – справляється через 5 років після одруження.
Весілля мідне – справляється через 7 років після одруження.
Весілля бляшане – справляється через 8 років після одруження.
Весілля трояндове – справляється через 10 років після одруження.
Весілля скляне – справляється через 15 років після одруження.
Весілля порцелянове – справляється через 20 років після одруження.
Весілля срібне – справляється через 25 років після одруження.
Весілля перлинне – справляється через 30 років після одруження.
Весілля полотняне – справляється через 35 років після одруження.
Весілля рубінове – справляється через 40 років після одруження.
Весілля золоте – справляється через 50 років після одруження.
Весілля алмазне (платинове) – справляється через 60 років після одруження.
Весілля вдячне – справляється через 70 років після одруження.
Весілля коронне (діамантове) – справляється через 75 років після одруження.
Весільний батько – чоловік, який виконує на весіллі роль батька нареченого або нареченої.
Весільна мати – жінка, яка виконує на весіллі роль матері нареченого або нареченої.
Внук (онук) – син сина або дочки.
Внука (онука) – дочка сина або дочки.
Вуй, вуйко – (діалект.) 1. Дядько з боку матері, брат матері.
                       2. Про старшого віком чоловіка.
Вуйна – (діалект.) тітка, сестра матері або дружина материного брата.
Вуйчаник – (діалект.) син дядька з боку матері; двоюрідний брат.
Дзідзьо (дзядзьо, дюдю) - (діалект.) дід.
Дід – батьків або материн батько.
Дівер – брат чоловіка.
Дочка – особа жіночої статі відносно своїх батьків.
Дружина – 1. Одружена жінка стосовно свого чоловіка.
                    2.(застаріле) Одружений чоловік стосовно своєї жінки.
Дружка – дівчина, яка на запрошення молодої бере участь у весільному обряді.
Дружко – одружений чоловік, який на запрошення родичів жениха є головним розпорядником весільного обряду.
Дядина - дядькова дружина.
Дядько - 1. Брат батька або матері; чоловік тітки.
                2. розм. Дорослий чоловік узагалі.
Дядькова - дружина дядька.
Зовиця – чоловікова сестра.
Зять – 1. Чоловік дочки. 2. Сестрин чоловік. 3. Чоловік зовиці.
Кузен – двоюрідний брат, а також взагалі родич.
Кузина – двоюрідна сестра, а також взагалі родичка.
Кум – хрещений батько стосовно до батьків хрещеника і хрещеної матері; батько дитини стосовно до хрещеного батька і хрещеної матері.
Кума – хрещена мати стосовно до батьків хрещеника і до хрещеного батька; мати дитини стосовно до хрещеного батька і хрещеної матері.
Мати – жінка стосовно своїх дітей.
Молода – наречена або молода дружина.
Наречена – жінка стосовно того, з ким має одружитися.
Наречений – чоловік стосовно тієї, з ким має одружитися.
Нащадок – 1. Людина стосовно своїх предків. 2. (множина) Люди майбутніх поколінь. 3. (розм..) Про сина, спадкоємця.
Небіж – син брата або сестри ( про рідних, двоюрідних, троюрідних).
Невістка – заміжня жінка стосовно до родини її чоловіка (батька, матері, братів, сестер, дружин братів і чоловіків сестер).
Пасербиця - дочка одного із батьків, нерідна іншому.
Пасинок - нерідний син одного з подружжя, який доводиться рідним іншому; пасерб.
Племінник – син брата або сестри; небіж.
Прабаба – мати діда чи баби.
Правнук – син внука або внучки.
Правнучка – дочка внука або внучки.
Прадід – батько діда чи баби.
Предок – старший родич по висхідній з боку матері чи батька (звичайно старіший діда, бабу).
Родина – група людей, що складається з чоловіка, дружини, дітей та інших близьких родичів, які живуть разом; сім’я.
Сват – 1. Батько або родич одного із подружжя щодо батьків або родичів другого.
             2. Людина, яка за дорученням того, хто хоче одружитися,
             або його рідних сватає обрану особу; староста у весільному обряді.
Свати – батьки одного із подружжя.
Сваха – 1. Мати або родичка одного із подружжя щодо батьків або родичів другого.
               2. Жінка, яка добре знаючи весільні обряди, порядкує на весіллі.
               3. Жінка, яка займається сватанням, влаштовуванням шлюбів.
Свекор – батько чоловіка.
Свекруха – мати чоловіка.
Свояк – 1. Брат дружини. 2. Чоловік жінчиної сестри. 3. Родич.
Своячениця (своякиня) – 1. Сестра дружини. 2. Родичка.
Сестра – кожна з дочок стосовно до інших дітей того ж батька або матері.
Сестринець (сестрич) - (діалект.) племінник, син сестри.
Сестрінка - (діалект.) племінниця, дочка сестри.
Син – особа чоловічої статі відносно своїх батьків.
Стрий (стрийко) – (діалект) дядько по батькові, брат батька та чоловік батькової сестри.
Стрийна (стриянка) – (діалект.) тітка, сестра батька або дружина батькового брата.
Тесть – батько дружини.
Тета - (діалект.) тітка.
Теща – мати дружини.
Хрещена мати – жінка, яка бере участь в обряді хрещення в ролі духовної матері.
Хрещений батько – чоловік, який бере участь в обряді хрещення в ролі духовного батька.
Цьотка (цьоця) - (діалект.) тітка (тьотя).
Швагер - (діалект.)1.Шурин. 2. Сестрин чоловік; зять. 3. Дівер.
Шваґерка - (діалект) 1. Своячка. 2. Зовиця. 3. Братова.
Швагрова - (діалект.) 1. Своячка. 2. Зовиця. 3. Братова.
Шурин – брат дружини.
Шуряк – (розм..) брат дружини.


Українсько-російський родинний словник

Баба (бабка, бабуня, бабуся, бабця) – бабушка.
Батьки –родители.
Батько-мати – родители.
Батько – отец.
Брат – брат.
Братова - свояченица; золовка.
Весілля – свадьба.
Весілля ситцеве – свадьба ситцевая.
Весілля паперове – свадьба бумажная.
Весілля дерев’яне – свадьба деревянная.
Весілля мідне – свадьба медная.
Весілля бляшане – свадьба жестяная.
Весілля трояндове – свадьба розовая.
Весілля скляне – свадьба стеклянная.
Весілля порцелянове – свадьба фарфоровая.
Весілля срібне – свадьба серебряная.
Весілля перлинне – свадьба жемчужная.
Весілля полотняне – свадьба полотняная.
Весілля рубінове – свадьба рубиновая.
Весілля золоте – свадьба золотая.
Весілля алмазне (платинове) – свадьба алмазная (платиновая).
Весілля вдячне – свадьба благодарственное.
Весілля коронне (діамантове) – свадьба коронная (бриллиантовая).
Весільний батько – свадебный отец.
Весільна мати – свадебная мать.
Внук (онук) – внук.
Внука (онука) – внучка.
Вуй, вуйко – дядя.
Вуйна – тётя.
Вуйчаник – двоюродный брат.
Дзідзьо (дзядзьо, дюдю) - дед.
Дід – дед.
Дівер – деверь.
Дочка – дочь.
Дружина – жена.
Дружка – дружка.
Дружко – дружка.
Дядько - дядя.
Зовиця – золовка.
Зять – зять.
Кузен – кузен.
Кузина – кузина.
Кум – кум.
Кума – кума.
Мати – мать.
Молода – невеста, новобрачная.
Наречена – невеста; суженая.
Наречений – жених; суженый.
Нащадок – потомок.
Небіж – племянник.
Невістка – невестка; сноха.
Племінник – племянник.
Прабаба – прабабушка, прабабка.
Правнук – правнук.
Правнучка – правнучка.
Прадід – прадед.
Предок – предок.
Родина – семья, семейство.
Сват – сват.
Свати – сватья, сватовья
Сваха – сваха.
Свекор – свёкор.
Свекруха – свекровь.
Свояк – свояк; свойственник.
Своячениця (своякиня) – свояченица; свойственница.
Сестра – сестра.
Син – сын.
Стрий – дядя.
Стрийна – тётя.
Тесть – тесть.
Теща – тёща.
Хрещена мати – крёстная мать.
Хрещений батько – крёстный отец.
Цьотка (цьоця) - тётя.
Швагер - шурин; зять.
Швагрова - свояченица, золовка.
Шурин – шурин.
Шуряк – шурин.

Написати рецензію

Рекомендувати іншим
Оцінити твір:
(голосувати можуть лише зареєстровані)

не сподобалось
сподобалось
дуже сподобалось



кількість оцінок — 5

Рецензії на цей твір

А чому нічого немає про йобара (йобаря?)

На цю рецензію користувачі залишили 3 відгуків
© Олесь, 30-09-2009

Шафер

На цю рецензію користувачі залишили 2 відгуків
© Tamara Shevchenko, 30-09-2009

Шафер

© Tamara Shevchenko, 30-09-2009

Улюблена дружина

На цю рецензію користувачі залишили 1 відгуків
© ..., 30-09-2009

Крихти від мене

На цю рецензію користувачі залишили 1 відгуків
© Дара К., 29-09-2009

[ Без назви ]

На цю рецензію користувачі залишили 2 відгуків
© Зоряна, 29-09-2009

Додам швагра,

На цю рецензію користувачі залишили 2 відгуків
© Наталка Ліщинська, 29-09-2009

А ось...

На цю рецензію користувачі залишили 1 відгуків
© , 29-09-2009

Доповнення

На цю рецензію користувачі залишили 4 відгуків
© Галина Михайловська, 29-09-2009

І брат, і сват...

На цю рецензію користувачі залишили 1 відгуків
© Ганна Осадко, 29-09-2009
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.57105803489685 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

«Звичайні незвичайні священики»: віра, що нас єднає
Лагідна зима. Не та, що вдовицею виє в щілинах і кидає кусні мокрого снігу в шибки. А тиха, світла і м’яка, …
Джон Ґрішем «Фірма»: інтелект одного проти могутності сотень
У молодому віці кожному хочеться усього й відразу. З роками людина розуміє, що так не буває, але до цього …
Що це за дитячі книги з різними витребеньками?
На українському книжковому ринку досить багато якісної спеціалізованої літератури для дітей. Хочемо …
Вікторія Авеярд «Багряна королева»: зрадити може будь-хто [рецензія]
У жанрі фентезі регулярно з’являються новинки, варті уваги. Одна з них — серія «Багряна королева». Дебют …