Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2551
Творів: 46243
Рецензій: 90348

Наша кнопка

Код:



Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: , автор: Ніка )

© Уляна Янко, 21-07-2017
цікавий сюжет, хоч ідея не нова.

чогось цей твір мені видався лексично іншим, ніж "Стрибнути...". той був відшліфованішим, чи що.
і навіть лексично нерівномірний. є куски, що рясніють кальками, а є вилизано-словникові.. чого кажу словникові. бо в цілому відчувається, що авторка російськомовна і , судячи з різношерстого лексичного набору, таке враження,що це переклад , або думки перекладаються на ходу.

Дякую, врахую

© Ніка , 21-07-2017

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 2.0946991443634 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Поезія, яка пробуджує до роздумів
Поезія завжди була тою силою, яка змушувала рухатись далі, коли не було сил. Змушувала любити, коли …
Поклик минулого, заради порятунку майбутнього
Не дивно, що коли на вулицю приходить весна, та ранкове небо починає освітлюватись новим життям, у більшості …
Топ-4 Великих книжок
Пропонуємо вашій увазі добірку з чотирьох великих романів Велич книги ніколи не вимірювалась кількістю …
Ірен Роздобудько «Прилетіла ластівочка»
Ми знайомимося з 99-літнім чоловіком – містером Ніколасом Леонтовичем (Ніком Лео) – у домі для людей …