Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть



	ПОШУК

АВТОРУ:

	Ім’ я користувача

	Пароль



Бажаєте зареєструватися? Забули пароль?

Жанри

Гоголівський ФОРУМ

AlmaNAH

Наша статистика

Авторів:	2685
Творів:	51005
Рецензій:	95752

Наша кнопка

Код:

Рецензії

[ Без назви ]

(Рецензія на твір: *, автор: ***)

Дозвольте, пані Ірино, уклінно подякувати за надзвичайну насолоду від вашого тексту.
Попередні зауваги
Це поема (що вкрай рідко буває на ГАКу, здається). Пані Анізія (перша з коментаторок) невідомо чому назвала це "римованою прозою (???). Пояснення наскільки це хибно випадає в мене далеко за межі цензурної лексики.
Техніка
6-стоповий дактиль з усіченнями, постійна цезура на 3-й стопі, якщо не помиляюся. Шикарно!
12 строф. (Можливо звідси: 12 апостолів - 12 місяців - цикл життя...)
Рядки 22 - 22 - 16 - 14 - 26 - 12 - 24 - 8 - 12 - 8 - 18 - 26 (=208). Отже, вільна строфа.
Кожна строфа закінчується рефреном "з гадюкою на плечі". Це, суб"єктивно для мене, дає контекстом Малковича і "Плач Єремії". Ви так і мали на увазі, чи я помиляюся?
Римування: суміжне, виключно чоловічі рими.
Історична балада. Дія - XVIII ст.
Цікаво знати - чи засноване на реальних подіях, чи суто літературне? Якщо перше - чи можна дізнатися про джерело?

Сюжет:
Циганка із шрамом прорекла дівчині з багатої сім"ї, що її доля - покохати хлопця з родимою плямою у формі гадюки.
Хлопець з"явився, посватався, його побили, він пішов.
Дівчина втекла з дому, 2 роки шукала судженого, поки знайшла.
Він виявився сином циганки із шрамом. Він також виявився глухонімим (тільки зараз дівчині і читачу про це повідомлено, тож вона з ним не спробувала попередньо поговорити? І батьки їй не повідомили, шо до неї, багачки, сватався глухонімий циганчук?).
За той час він одружився з інщою.
Дівчина залишилася поблизу, не змогла чи не захотіла повернутися додому, вийшла заміж за сербина і стежила за судженим, ревнуючи.
Через 4 роки її чоловік-сербин і дружина судженого-циганчука "втекли". Героїня кинула свою(?) хату та перебралася до судженого та його матері (циганки із шрамом). (Про шлюб не сказано).
Циганка із шрамом пояснює своє "пророцтво" і помирає.
Героїню знаходить брат і кличе її "додому" (до себе додому). Після чого йде опис господарських клопотів і згадано (вперше) про дочку героїні - "онде на печі ніжиться, носиком сопучи, доленька кучерявенька..." Кінець. Тож, мабуть, мається на увазі, що вона навряд чи поїхала з братом.

Смачне
"І цуценя рябеньке біля порогу спить"
"В Києві по іконах миро тече руде.( =кров)
"Десь забрели два роки, мабуть пішли по сіль."

Сумніви
Жанрово це соціально-побутова балада, як то кажуть. Саме з соціально-побутовими моментами я заплутався.
Йде опис хутора, де "Стільки багатства, мабуть, і в батечка не було". Зразу після опису: "сусіда сербин, сто десятин землі" = багач, землевласник. Опис, може, не стосується сербина, але тоді не дуже зрозуміло нащо він поданий.
В будь-якому випадку не зрозуміло чому та навіщо втік багач-сербин із дружиною глухонімого цигана-коваля.
"Прали на греблі прядиво, ковдри та килими". Тут я профан, але щось мені муляє. Коноплі - як пишуть - "замочують у воді протягом тривалого часу (іноді декілька років), після чого їх відбивають і вичісують". Ковдри, нехай. Але килими прати на греблі? В хуторі, де не кожна, мабуть, "хата на помості"?
Я не всюди впевнений з наголосами, напр. "в ЛЮстрі(?) себе побачила...", але то вже такоє дєло...
Знову ж таки, спасибі вам, пані Ірино.

Додати свій відгук!

Згенеровано за 0.71040105819702 сек.

Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design

Що почитати

• Історія Європи. Український погляд
Кожен з нас має знати історію власного народу. Бо історія – це його посвідка на проживання на рідній …→

• Погляд на світ через призму пародії.
«Прометей поміж грудей» – тільки ця провокативна назва збірки чого варта! І це не натяк, це те, про …→

• День Соборності України
Вітаємо всіх з днем Соборності! Бажаємо нашій державі незламності, непохитності, витримки та величчі! …→

• Українські традиції та звичаї
Друзі! На сайті “Онлайн Криївка” є дуже цікава добірка книг про українські традиції та звичаї. …→