Українська банерна мережа

Украинская Баннерная Сеть
 
 

Жанри

Гоголівський ФОРУМ




AlmaNAH






Наша статистика

Авторів: 2435
Творів: 43510
Рецензій: 84775

Наша кнопка

Код:



Рецензії

Читацький відгук

(Рецензія на твір: альтернативна історія , автор: Яна Устимко)

© Олександр Ман, 08-02-2017
Незвичне воно мені - оце дієслово, коли воно з авторським наголосом. Мені все одно читається "га́тять" попри на те, що інфінітив має інший наголос: "гати́ти". Такий він - плаває, але за певних умов. Або стоїть на місці, якщо "гатя́ться".
Тюремні двомовні мовознавці додали нових значень цьому дієслову, і його нове значення далеке від його першого значення. А дії за цим значенням мають окрему статтю в карному кодексі.
Саме дієслово - ні. Його там немає.
А я, як Ви розумієте, розмірковую як пересічний читач.

Непогано влаштувалися інші носії іншої мови. В ній є і "history", і "story". І кожне має практично різне значення, наскільки я пам'ятаю. Побачивши назву, якою Ви надписали твір ("альтернативна історія"), я розраховував на щось історичне, а не на окрему подію навіть якщо вона навіть має якусь кількість прецедентів.
А в нашій мові всі значення втиснуті в одне слово. Історія. В ньому - і наука, і подія.

"Танцюють". А в четвертому рядку це слово без однієї "ю". Певно, загубилася.

Сам вірш сподобався. Ваша поезія позбавлена настирності, одноманітності та циклічності (це коли автор пише про одне і те ж саме, і немає цьому кінця). Вона і не без вкраплень неординарності та авторських знахідок.

З пов., О.

дякую)).
це експромт -відповідь на один фб допис ( чи, може, і не один).
гатять написала з наголосом, який вживають у нас, мені незвично щодня по тб чути вивернутий)). в нас гАтять вживають до греблі. взагалі останнім часом дозволяю собі частково вживати рідну мову, не а не словникову. на фєню чи навмисне вихолощення наших слів інакомовними не звертаю увагу.

за загублену букву - мерсі. часто гублю або ж навпаки))).


© Яна Устимко, 08-02-2017

  Додати свій відгук!
 
CAPTCHA:
(антиспам, введіть три ЧОРНІ літери)
captcha image
 
Головна сторінка | Про нас | Автори | Художні твори [ Проза Поезія Лімерики] | Рецензії | Статті | Правила користування | Написати редактору
Згенеровано за 0.25811505317688 сек.
Усі права застережено.
Всі права на сайт належать ТОВ «Джерела М»
Авторські права на твори та рецензії належать їх авторам.
Дизайн та програмування KP-design
СУМНО
Аніме та манґа українською Захід-Схід ЛітАкцент - світ сучасної літератури Button_NF.gif Часопис української культури

Що почитати

Огляд “Жуйки” Марії Козиренко: Музика врятує світ
Якщо ви гадаєте, що антиутопія сучасної літератури за сюжетами переважно схожа між собою як шоколадні …
Огляд прози літ. угруповання “Свідки слова”: Шевченкові малята
На обкладинці антології зображений Тарас Григорович у плащі. Сидить за столом, на якому чашка кави, …
Огляд автобіографії засновника італійського фашизму Беніто Муссоліні
Перша половина ХХ століття було щедра на диктаторів та диктатури. Більшість з них, як от Ленін, Сталін, …
Свято на вулиці книголюба: 10 найочікуваніших новинок весни
Українські видавці вже звично, і це прекрасно, не припиняють тішити книголюбів все новими й новими перекладами …